From: Sven Donath <lxo@dexo.de>
Date: Sun, 26 Sep 2010 21:41:51 +0000 (+0200)
Subject: Beseitigt Fehler der sich in Commit 4b937d eingeschlichen hat.
X-Git-Tag: release-2.6.2beta1~119
X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=commitdiff_plain;h=2bb58e5645677023812fd93b9d916f9d7cc12164;p=kivitendo-erp.git

Beseitigt Fehler der sich in Commit 4b937d eingeschlichen hat.
(Teil 1 von: Usability und Lokalisierung ...)
---

diff --git a/locale/de_DE/all b/locale/de_DE/all
index 4602631ea..5e0ec9d54 100644
--- a/locale/de_DE/all
+++ b/locale/de_DE/all
@@ -1844,7 +1844,7 @@ $self->{texts} = {
   'WebDAV link'                 => 'WebDAV-Link',
   'Weight'                      => 'Gewicht',
   'Weight unit'                 => 'Gewichtseinheit',
-  'What <b>term</b> you are looking for?' => 'What <b>term</b> you are looking for?',
+  'What <b>term</b> you are looking for?' => 'Nach welchem <b>Begriff</b> wollen Sie suchen?',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'With Extension Of Time'      => 'mit Dauerfristverlängerung',
   'Workflow Delivery Order'     => 'Workflow Lieferschein',