From: Sven Schöling <s.schoeling@linet-services.de>
Date: Fri, 9 Jul 2010 13:46:40 +0000 (+0200)
Subject: ' innerhalb von Strings escapen
X-Git-Tag: release-2.6.2beta1~331^2~5
X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=commitdiff_plain;h=6fb1cf982dbe855023d783dc05f04c14890c0ae1;p=kivitendo-erp.git

' innerhalb von Strings escapen
---

diff --git a/templates/webpages/am/edit_warehouse_master.html b/templates/webpages/am/edit_warehouse_master.html
index a90bc4ddb..c7ca819af 100644
--- a/templates/webpages/am/edit_warehouse_master.html
+++ b/templates/webpages/am/edit_warehouse_master.html
@@ -34,7 +34,7 @@
    </tr>
 
    <tr>
-    <td align="right">[% 'Prefix for the new bins' names' | $T8 %]</td>
+    <td align="right">[%- 'Prefix for the new bins\' names' | $T8 %]</td>
     <td><input name="prefix" value="[% 'Bin' | $T8 %]"></td>
    </tr>
   </table>
diff --git a/templates/webpages/fu/search_master.html b/templates/webpages/fu/search_master.html
index a8d03de73..63d8c0a22 100644
--- a/templates/webpages/fu/search_master.html
+++ b/templates/webpages/fu/search_master.html
@@ -91,7 +91,7 @@
 
         <td>
          <input type="checkbox" name="all_users" id="all_users" value="1" checked>
-         <label for="all_users">[% 'Other users' follow-ups' | $T8 %]</label>
+         <label for="all_users">[% 'Other users\' follow-ups' | $T8 %]</label>
         </td>
        </tr>