From: Sven Donath <lxo@dexo.de>
Date: Wed, 1 Sep 2010 09:02:59 +0000 (+0200)
Subject: Lokalisierung für Kunden- und Lieferanten-Masken überarbeitet
X-Git-Tag: release-2.6.2beta1~165
X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=commitdiff_plain;h=a11b9390a2cd4cd44174d677f1987835b3c4aa38;p=kivitendo-erp.git

Lokalisierung für Kunden- und Lieferanten-Masken überarbeitet
---

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index ebb1f81eb..1731043b9 100644
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -379,7 +379,7 @@ $self->{texts} = {
   'Contact'                     => 'Kontakt',
   'Contact Person'              => 'Ansprechpartner',
   'Contact person (surname)'    => 'Ansprechpartner (Nachname)',
-  'Contacts'                    => 'Kontakte',
+  'Contacts'                    => 'Ansprechpartner',
   'Continue'                    => 'Weiter',
   'Contra'                      => 'gegen',
   'Copies'                      => 'Kopien',
@@ -924,7 +924,6 @@ $self->{texts} = {
   'License key'                 => 'Lizenzschlüssel',
   'Licensed to'                 => 'Lizenziert für',
   'Licenses'                    => 'Lizenzen',
-  'Lieferungen'                 => 'Lieferungen',
   'Limit part selection'        => 'Artikelauswahl eingrenzen',
   'Line Total'                  => 'Zeilensumme',
   'Line endings'                => 'Zeilenumbr&uuml;che',
@@ -1488,6 +1487,7 @@ $self->{texts} = {
   'Sum per'                     => 'Summe per',
   'Summen- und Saldenliste'     => 'Summen- und Saldenliste',
   'Superuser name'              => 'Datenbankadministrator',
+  'Supplies'                    => 'Lieferungen',
   'Switch Menu on / off'        => 'Men&uuml; ein- / ausklappen',
   'System'                      => 'System',
   'TODO list'                   => 'Aufgabenliste',
diff --git a/locale/en/all b/locale/en/all
index 87a3b8ef0..b983dc8a5 100644
--- a/locale/en/all
+++ b/locale/en/all
@@ -923,7 +923,6 @@ $self->{texts} = {
   'License key'                 => '',
   'Licensed to'                 => '',
   'Licenses'                    => '',
-  'Lieferungen'                 => '',
   'Limit part selection'        => '',
   'Line Total'                  => '',
   'Line endings'                => '',
@@ -1486,6 +1485,7 @@ $self->{texts} = {
   'Sum per'                     => '',
   'Summen- und Saldenliste'     => '',
   'Superuser name'              => '',
+  'Supplies'                    => '',
   'Switch Menu on / off'        => '',
   'System'                      => '',
   'TODO list'                   => '',
diff --git a/locale/en/lost b/locale/en/lost
deleted file mode 100644
index 747f02a58..000000000
--- a/locale/en/lost
+++ /dev/null
@@ -1,61 +0,0 @@
-#!/usr/bin/perl
-# -*- coding: ISO-8859-15; -*-
-# vim: fenc=ISO-8859-15
-
-# The last 50 text strings, that have been removed.
-# This file has been auto-generated by locales.pl. Please don't edit!
-
-@lost = (
-  { 'text' => 'Edit Template', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Applied', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Paid in full', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Cannot stock assemblies!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Access Control', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Password changed!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Check printing failed!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Oracle Database Administration', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Check printed!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Edit Preferences for', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Include this account on the customer/vendor forms to flag customer/vendor as taxable?', 'translation' => 'Include this account on debtor/creditor forms to set debtor/creditor taxable?' },
-  { 'text' => 'DBI not installed!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'successfully created!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Order saved!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'is not a member!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Standard', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Weight Unit', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Tax Accounts', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'localhost', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'to', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Hostname missing!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Last Numbers & Default Accounts', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Link', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Transactions exist, cannot delete customer!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Order Entry', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'GIFI missing!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Recd', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Receipt printed!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Stock Assembly', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Administrator', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Dataset updated!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Change Password', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'The following Datasets are not in use and can be deleted', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'hr', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'paid on purchases', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'is already a member!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Edit GIFI', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'O', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Accounts', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Retained Earnings', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Ship rcvd', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Ship', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'There is not enough available of \'#1\' at warehouse \'#2\', bin \'#3\', #4, for the transfer of #5.', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Warehouse MIgration', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'WEBDAV access', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'customernumber not unique!', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Accounting Menu', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Edit ', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'About', 'translation' => '' },
-  { 'text' => 'Add ', 'translation' => '' },
-);
-
-1;
diff --git a/templates/webpages/ct/form_header.html b/templates/webpages/ct/form_header.html
index 2c95fac40..4e9c40801 100644
--- a/templates/webpages/ct/form_header.html
+++ b/templates/webpages/ct/form_header.html
@@ -9,8 +9,8 @@
   <ul id="maintab" class="shadetabs">
    <li class="selected"><a href="#" rel="billing">[% 'Billing Address' | $T8 %]</a></li>
    <li><a href="#" rel="shipto">[% 'Shipping Address' | $T8 %]</a></li>
-   <li><a href="#" rel="contacts">Ansprechpartner</a></li>
-   <li><a href="#" rel="deliveries">[% 'Lieferungen' | $T8 %]</a></li>
+   <li><a href="#" rel="contacts">[% 'Contacts' | $T8 %]</a></li>
+   <li><a href="#" rel="deliveries">[% 'Supplies' | $T8 %]</a></li>
    <li><a href="#" rel="vcnotes">[% 'Notes' | $T8 %]</a></li>
    [%- IF CUSTOM_VARIABLES.size %]
    <li><a href="#" rel="custom_variables">[% 'Custom Variables' | $T8 %]</a></li>