From: Nik Okuntseff <support@anuko.com>
Date: Fri, 9 Mar 2018 17:58:02 +0000 (+0000)
Subject: Improved presentation of language selector.
X-Git-Tag: timetracker_1.19-1~1066
X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=commitdiff_plain;h=c858de92eb6b3b55a622d0457fd331aa0b26061f;p=timetracker.git

Improved presentation of language selector.
---

diff --git a/WEB-INF/resources/ca.lang.php b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
index 1a57053f..76cd2ae2 100644
--- a/WEB-INF/resources/ca.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Català';
+$i18n_language = 'Catalan (Català)';
 $i18n_months = array('Gener', 'Febrer', 'Març', 'Abril', 'Maig', 'Juny', 'Juliol', 'Agost', 'Setembre', 'Octubre', 'Novembre', 'Desembre');
 $i18n_weekdays = array('Diumenge', 'Dilluns', 'Dimarts', 'Dimecres', 'Dijous', 'Divendres', 'Dissabte');
 $i18n_weekdays_short = array('Dg', 'Dl', 'Dm', 'Dc', 'Dj', 'Dv', 'Ds');
diff --git a/WEB-INF/resources/cs.lang.php b/WEB-INF/resources/cs.lang.php
index 0cdec649..eea8acac 100644
--- a/WEB-INF/resources/cs.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/cs.lang.php
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 // Note to translators: Use proper capitalization rules for your language.
 
-$i18n_language = 'Česky';
+$i18n_language = 'Czech (Česky)';
 $i18n_months = array('Leden', 'Únor', 'Březen', 'Duben', 'Květen', 'Červen', 'Červenec', 'Srpen', 'Září', 'Říjen', 'Listopad', 'Prosinec');
 $i18n_weekdays = array('Neděle', 'Pondělí', 'Úterý', 'Středa', 'Čtvrtek', 'Pátek', 'Sobota');
 $i18n_weekdays_short = array('Ne', 'Po', 'Út', 'St', 'Čt', 'Pá', 'So');
diff --git a/WEB-INF/resources/da.lang.php b/WEB-INF/resources/da.lang.php
index 251fc76b..f70babf5 100644
--- a/WEB-INF/resources/da.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/da.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Dansk';
+$i18n_language = 'Danish (Dansk)';
 $i18n_months = array('Januar', 'Februar', 'Marts', 'April', 'Maj', 'Juni', 'Juli', 'August', 'September', 'Oktober', 'November', 'December');
 $i18n_weekdays = array('Søndag', 'Mandag', 'Tirsdag', 'Onsdag', 'Torsdag', 'Fredag', 'Lørdag');
 $i18n_weekdays_short = array('Sø', 'Ma', 'Ti', 'On', 'To', 'Fr', 'Lø');
diff --git a/WEB-INF/resources/de.lang.php b/WEB-INF/resources/de.lang.php
index 1b430aee..2ecd41d6 100644
--- a/WEB-INF/resources/de.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/de.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Deutsch';
+$i18n_language = 'German (Deutsch)';
 $i18n_months = array('Januar', 'Februar', 'März', 'April', 'Mai', 'Juni', 'Juli', 'August', 'September', 'Oktober', 'November', 'Dezember');
 $i18n_weekdays = array('Sonntag', 'Montag', 'Dienstag', 'Mittwoch', 'Donnerstag', 'Freitag', 'Samstag');
 $i18n_weekdays_short = array('So', 'Mo', 'Di', 'Mi', 'Do', 'Fr', 'Sa');
diff --git a/WEB-INF/resources/es.lang.php b/WEB-INF/resources/es.lang.php
index f0ae3364..9fc9d85f 100644
--- a/WEB-INF/resources/es.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/es.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Español';
+$i18n_language = 'Spanish (Español)';
 $i18n_months = array('Enero', 'Febrero', 'Marzo', 'Abril', 'Mayo', 'Junio', 'Julio', 'Agosto', 'Septiembre', 'Octubre', 'Noviembre', 'Diciembre');
 $i18n_weekdays = array('Domingo', 'Lunes', 'Martes', 'Miércoles', 'Jueves', 'Viernes', 'Sábado');
 $i18n_weekdays_short = array('Do', 'Lu', 'Ma', 'Mi', 'Ju', 'Vi', 'Sá');
diff --git a/WEB-INF/resources/et.lang.php b/WEB-INF/resources/et.lang.php
index 837b2fbd..24a4ab50 100644
--- a/WEB-INF/resources/et.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/et.lang.php
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 // Note to translators: Use proper capitalization rules for your language.
 
-$i18n_language = 'Eesti';
+$i18n_language = 'Estonian (Eesti)';
 $i18n_months = array('Jaanuar', 'Veebruar', 'Märts', 'Aprill', 'Mai', 'Juuni', 'Juuli', 'August', 'September', 'Oktoober', 'November', 'Detsember');
 $i18n_weekdays = array('Pühapäev', 'Esmaspäev', 'Teisipäev', 'Kolmapäev', 'Neljapäev', 'Reede', 'Laupäev');
 $i18n_weekdays_short = array('P', 'E', 'T', 'K', 'N', 'R', 'L');
diff --git a/WEB-INF/resources/fa.lang.php b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
index 554238da..446e9b5e 100644
--- a/WEB-INF/resources/fa.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fa.lang.php
@@ -28,8 +28,7 @@
 
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
-
-$i18n_language = 'فارسی';
+$i18n_language = 'Persian (فارسی)';
 // TODO: translate the following.
 $i18n_months = array('January', 'February', 'March', 'April', 'May', 'June', 'July', 'August', 'September', 'October', 'November', 'December');
 $i18n_weekdays = array('Sunday', 'Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday');
diff --git a/WEB-INF/resources/fi.lang.php b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
index 8b9f098f..9a0ec986 100644
--- a/WEB-INF/resources/fi.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fi.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Suomi';
+$i18n_language = 'Finnish (Suomi)';
 $i18n_months = array('Tammikuu', 'Helmikuu', 'Maaliskuu', 'Huhtikuu', 'Toukokuu', 'Kesäkuu', 'Heinäkuu', 'Elokuu', 'Syyskuu', 'Lokakuu', 'Marraskuu', 'Joulukuu');
 $i18n_weekdays = array('Sunnuntai', 'Maanantai', 'Tiistai', 'Keskiviikko', 'Torstai', 'Perjantai', 'Lauantai');
 $i18n_weekdays_short = array('Su', 'Ma', 'Ti', 'Ke', 'To', 'Pe', 'La');
diff --git a/WEB-INF/resources/fr.lang.php b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
index 17375146..da888299 100644
--- a/WEB-INF/resources/fr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/fr.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Français';
+$i18n_language = 'French (Français)';
 $i18n_months = array('Janvier', 'Février', 'Mars', 'Avril', 'Mai', 'Juin', 'Juillet', 'Août', 'Septembre', 'Octobre', 'Novembre', 'Décembre'); 
 $i18n_weekdays = array('Dimanche', 'Lundi', 'Mardi', 'Mercredi', 'Jeudi', 'Vendredi', 'Samedi');
 $i18n_weekdays_short = array('Di', 'Lu', 'Ma', 'Me', 'Je', 'Ve', 'Sa');
diff --git a/WEB-INF/resources/gr.lang.php b/WEB-INF/resources/gr.lang.php
index a39297e2..1103e427 100644
--- a/WEB-INF/resources/gr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/gr.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Ελληνικά';
+$i18n_language = 'Greek (Ελληνικά)';
 $i18n_months = array('Ιανουάριος', 'Φεβρουάριος', 'Μάρτιος', 'Απρίλιος', 'Μάιος', 'Ιούνιος', 'Ιούλιος', 'Αύγουστος', 'Σεπτέμβριος', 'Οκτώβριος', 'Νοέμβριος', 'Δεκέμβριος');
 $i18n_weekdays = array('Κυριακή', 'Δευτέρα', 'Τρίτη', 'Τετάρτη', 'Πέμπτη', 'Παρασκευή', 'Σάββατο');
 $i18n_weekdays_short = array('Kυ', 'Δε', 'Τρ', 'Τε', 'Πε', 'Πα', 'Σα');
diff --git a/WEB-INF/resources/he.lang.php b/WEB-INF/resources/he.lang.php
index c9813c99..18d77c8f 100644
--- a/WEB-INF/resources/he.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/he.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'עברית';
+$i18n_language = 'Hebrew (עברית)';
 $i18n_months = array('ינואר', 'פברואר', 'מרץ', 'אפריל', 'מאי', 'יוני', 'יולי', 'אוגוסט', 'ספטמבר', 'אוקטובר', 'נובמבר', 'דצמבר');
 $i18n_weekdays = array('ראשון', 'שני', 'שלישי', 'רביעי', 'חמישי', 'שישי', 'שבת');
 $i18n_weekdays_short = array('א', 'ב', 'ג', 'ד', 'ה', 'ו', 'ז');
diff --git a/WEB-INF/resources/hu.lang.php b/WEB-INF/resources/hu.lang.php
index 1cf93d00..778490b5 100644
--- a/WEB-INF/resources/hu.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/hu.lang.php
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 // Note to translators: Use proper capitalization rules for your language.
 
-$i18n_language = 'Magyar';
+$i18n_language = 'Hungarian (Magyar)';
 $i18n_months = array('Január', 'Február', 'Március', 'Április', 'Május', 'Június', 'Július', 'Augusztus', 'Szeptember', 'Október', 'November', 'December');
 $i18n_weekdays = array('Vasárnap', 'Hétfő', 'Kedd', 'Szerda', 'Csütörtök', 'Péntek', 'Szombat');
 $i18n_weekdays_short = array('V', 'H', 'K', 'Sz', 'Cs', 'P', 'Sz');
diff --git a/WEB-INF/resources/it.lang.php b/WEB-INF/resources/it.lang.php
index 487afc33..73859e27 100644
--- a/WEB-INF/resources/it.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/it.lang.php
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 // Note to translators: Use proper capitalization rules for your language.
 
-$i18n_language = 'Italiano';
+$i18n_language = 'Italian (Italiano)';
 $i18n_months = array('Gennaio', 'Febbraio', 'Marzo', 'Aprile', 'Maggio', 'Giugno', 'Luglio', 'Agosto', 'Settembre', 'Ottobre', 'Novembre', 'Dicembre');
 $i18n_weekdays = array('Domenica', 'Lunedì', 'Martedì', 'Mercoledì', 'Giovedì', 'Venerdì', 'Sabato');
 $i18n_weekdays_short = array('Do', 'Lu', 'Ma', 'Me', 'Gi', 'Ve', 'Sa');
diff --git a/WEB-INF/resources/ja.lang.php b/WEB-INF/resources/ja.lang.php
index db904727..cbd19cf8 100644
--- a/WEB-INF/resources/ja.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ja.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = '日本語';
+$i18n_language = 'Japanese (日本語)';
 $i18n_months = array('1月', '2月', '3月', '4月', '5月', '6月', '7月', '8月', '9月', '10月', '11月', '12月');
 $i18n_weekdays = array('日曜日', '月曜日', '火曜日', '水曜日', '木曜日', '金曜日', '土曜日');
 $i18n_weekdays_short = array('日', '月', '火', '水', '木', '金', '土');
diff --git a/WEB-INF/resources/ko.lang.php b/WEB-INF/resources/ko.lang.php
index 215cda30..8fd427c9 100644
--- a/WEB-INF/resources/ko.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ko.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = '한국어';
+$i18n_language = 'Korean (한국어)';
 $i18n_months = array('1월', '2월', '3월', '4월', '5월', '6월', '7월', '8월', '9월', '10월', '11월', '12월');
 $i18n_weekdays = array('일요일', '월요일', '화요일', '수요일', '목요일', '금요일', '토요일');
 $i18n_weekdays_short = array('일', '월', '화', '수', '목', '금', '토');
diff --git a/WEB-INF/resources/nl.lang.php b/WEB-INF/resources/nl.lang.php
index e07f6f56..715be2c7 100644
--- a/WEB-INF/resources/nl.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/nl.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Nederlands';
+$i18n_language = 'Dutch (Nederlands)';
 $i18n_months = array('Januari', 'Februari', 'Maart', 'April', 'Mei', 'Juni', 'Juli', 'Augustus', 'September', 'Oktober', 'November', 'December');
 $i18n_weekdays = array('Zondag', 'Maandag', 'Dinsdag', 'Woensdag', 'Donderdag', 'Vrijdag', 'Zaterdag');
 $i18n_weekdays_short = array('Zo', 'Ma', 'Di', 'Wo', 'Do', 'Vr', 'Za');
diff --git a/WEB-INF/resources/no.lang.php b/WEB-INF/resources/no.lang.php
index a61df2b3..223c89b8 100644
--- a/WEB-INF/resources/no.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/no.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Norsk';
+$i18n_language = 'Norwegian (Norsk)';
 $i18n_months = array('Januar', 'Februar', 'Mars', 'April', 'Mai', 'Juni', 'Juli', 'August', 'September', 'Oktober', 'November', 'Desember');
 $i18n_weekdays = array('Søndag', 'Mandag', 'Tirsdag', 'Onsdag', 'Torsdag', 'Fredag', 'Lørdag');
 // TODO: check translation of $i18n_weekdays_short.
diff --git a/WEB-INF/resources/pl.lang.php b/WEB-INF/resources/pl.lang.php
index 1f922a26..52fc123e 100644
--- a/WEB-INF/resources/pl.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/pl.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Polski';
+$i18n_language = 'Polish (Polski)';
 $i18n_months = array('Styczeń', 'Luty', 'Marzec', 'Kwiecień', 'Maj', 'Czerwiec', 'Lipiec', 'Sierpień', 'Wrzesień', 'Październik', 'Listopad', 'Grudzień');
 $i18n_weekdays = array('Niedziela', 'Poniedziałek', 'Wtorek', 'Środa', 'Czwartek', 'Piątek', 'Sobota');
 $i18n_weekdays_short = array('Nd', 'Pon', 'Wt', 'Śr', 'Czw', 'Pt', 'Sob');
diff --git a/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php b/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php
index af86b311..e2b1c6f9 100644
--- a/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/pt-br.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Português brasileiro';
+$i18n_language = 'Portuguese (Português brasileiro)';
 $i18n_months = array('Janeiro', 'Fevereiro', 'Março', 'Abril', 'Maio', 'Junho', 'Julho', 'Agosto', 'Setembro', 'Outubro', 'Novembro', 'Dezembro');
 $i18n_weekdays = array('Domingo', 'Segunda-feira', 'Terça-feira', 'Quarta-feira', 'Quinta-feira', 'Sexta-feira', 'Sábado');
 $i18n_weekdays_short = array('Dom', 'Seg', 'Ter', 'Qua', 'Qui', 'Sex', 'Sab');
diff --git a/WEB-INF/resources/pt.lang.php b/WEB-INF/resources/pt.lang.php
index e48032b1..3820fda1 100644
--- a/WEB-INF/resources/pt.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/pt.lang.php
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 // Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language.
 
-$i18n_language = 'Português';
+$i18n_language = 'Portuguese (Português)';
 $i18n_months = array('Janeiro', 'Fevereiro', 'Março', 'Abril', 'Maio', 'Junho', 'Julho', 'Augosto', 'Setembro', 'Outubro', 'Novembro', 'Dezembro');
 $i18n_weekdays = array('Domingo', 'Segunda-feira', 'Terça-feira', 'Quarta-feira', 'Quinta-feira', 'Sexta-feira', 'Sábado');
 $i18n_weekdays_short = array('Dom', 'Seg', 'Ter', 'Qua', 'Qui', 'Sex', 'Sab');
diff --git a/WEB-INF/resources/ro.lang.php b/WEB-INF/resources/ro.lang.php
index 9428758d..60301c1c 100644
--- a/WEB-INF/resources/ro.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ro.lang.php
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 // Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language.
 
-$i18n_language = 'Română';
+$i18n_language = 'Romanian (Română)';
 $i18n_months = array('Ianuarie', 'Februarie', 'Martie', 'Aprilie', 'Mai', 'Iunie', 'Iulie', 'August', 'Septembrie', 'Octombrie', 'Noiembrie', 'Decembrie');
 $i18n_weekdays = array('Duminica', 'Luni', 'Marti', 'Miercuri', 'Joi', 'Vineri', 'Sambata');
 $i18n_weekdays_short = array('Du', 'Lu', 'Ma', 'Mi', 'Jo', 'Vi', 'Sa');
diff --git a/WEB-INF/resources/ru.lang.php b/WEB-INF/resources/ru.lang.php
index df4bb309..2cd9ea4a 100644
--- a/WEB-INF/resources/ru.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ru.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Русский';
+$i18n_language = 'Russian (Русский)';
 $i18n_months = array('Январь', 'Февраль', 'Март', 'Апрель', 'Май', 'Июнь', 'Июль', 'Август', 'Сентябрь', 'Октябрь', 'Ноябрь', 'Декабрь');
 $i18n_weekdays = array('Воскресенье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'Пятница', 'Суббота');
 $i18n_weekdays_short = array('Вс', 'Пн', 'Вт', 'Ср', 'Чт', 'Пт', 'Сб');
diff --git a/WEB-INF/resources/sk.lang.php b/WEB-INF/resources/sk.lang.php
index 9c7f70f0..4b2dbae8 100644
--- a/WEB-INF/resources/sk.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sk.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Slovenčina';
+$i18n_language = 'Slovak (Slovenčina)';
 $i18n_months = array('Január', 'Február', 'Marec', 'Apríl', 'Máj', 'Jún', 'Júl', 'August', 'September', 'Október', 'November', 'December');
 $i18n_weekdays = array('Nedeľa', 'Pondelok', 'Utorok', 'Streda', 'Štvrtok', 'Piatok', 'Sobota');
 $i18n_weekdays_short = array('Ne', 'Po', 'Ut', 'St', 'Å t', 'Pi', 'So');
diff --git a/WEB-INF/resources/sl.lang.php b/WEB-INF/resources/sl.lang.php
index b1fd053c..7c2147a9 100644
--- a/WEB-INF/resources/sl.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sl.lang.php
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 // Note to translators: Use proper capitalization rules for your language.
 
-$i18n_language = 'Slovenščina';
+$i18n_language = 'Slovenian (Slovenščina)';
 $i18n_months = array('Januar', 'Februar', 'Marec', 'April', 'Maj', 'Junij', 'Julij', 'Avgust', 'September', 'Oktober', 'November', 'December');
 $i18n_weekdays = array('Nedelja', 'Ponedeljek', 'Torek', 'Sreda', 'Četrtek', 'Petek', 'Sobota');
 $i18n_weekdays_short = array('Ned', 'Pon', 'Tor', 'Sre', 'Čet', 'Pet', 'Sob');
diff --git a/WEB-INF/resources/sr.lang.php b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
index d6f68f48..3477b76b 100644
--- a/WEB-INF/resources/sr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sr.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Srpski';
+$i18n_language = 'Serbian (Srpski)';
 $i18n_months = array('Januar', 'Februar', 'Mart', 'April', 'Maj', 'Jun', 'Jul', 'Avgust', 'Septembar', 'Oktobar', 'Novembar', 'Decembar');
 $i18n_weekdays = array('Nedelja', 'Ponedeljak', 'Utorak', 'Sreda', 'Četvrtak', 'Petak', 'Subota');
 $i18n_weekdays_short = array('Ne', 'Po', 'Ut', 'Sr', 'Če', 'Pe', 'Su');
diff --git a/WEB-INF/resources/sv.lang.php b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
index caa0d0c2..60a0a1f3 100644
--- a/WEB-INF/resources/sv.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/sv.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = 'Svenska';
+$i18n_language = 'Swedish (Svenska)';
 $i18n_months = array('Januari', 'Februari', 'Mars', 'April', 'Maj', 'Juni', 'Juli', 'Augusti', 'September', 'Oktober', 'November', 'December');
 $i18n_weekdays = array('Söndag', 'Måndag', 'Tisdag', 'Onsdag', 'Torsdag', 'Fredag', 'Lördag');
 $i18n_weekdays_short = array('Sö', 'Må', 'Ti', 'On', 'To', 'Fr', 'Lö');
diff --git a/WEB-INF/resources/tr.lang.php b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
index 87d29d7a..4c3a6cb3 100644
--- a/WEB-INF/resources/tr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 // Note to translators: Use proper capitalization rules for your language.
 
-$i18n_language = 'Türkçe';
+$i18n_language = 'Turkish (Türkçe)';
 $i18n_months = array('Ocak', 'Şubat', 'Mart', 'Nisan', 'Mayis', 'Haziran', 'Temmuz', 'Ağustos', 'Eylük', 'Ekim', 'Kasım', 'Aralık');
 $i18n_weekdays = array('Pazar', 'Pazartesi', 'Salı', 'Çarşamba', 'Perşembe', 'Cuma', 'Cumartesi');
 $i18n_weekdays_short = array('Pa', 'Pt', 'Sa', 'Ça', 'Pe', 'Cu', 'Ct');
diff --git a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
index f21a759d..0471b9d4 100644
--- a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = '简体中文';
+$i18n_language = 'Chinese (简体中文)';
 $i18n_months = array('一月', '二月', '三月', '四月', '五月', '六月', '七月', '八月', '九月', '十月', '十一月', '十二月');
 $i18n_weekdays = array('星期天', '星期一', '星期二', '星期三', '星期四', '星期五', '星期六');
 $i18n_weekdays_short = array('周日', '周一', '周二', '周三', '周四', '周五', '周六');
diff --git a/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php
index e67ca7f3..684cc69e 100644
--- a/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php
@@ -29,7 +29,7 @@
 // Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here:  choisir l\\\'option.
 // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped.
 
-$i18n_language = '簡體中文';
+$i18n_language = 'Chinese (簡體中文)';
 $i18n_months = array('一月', '二月', '三月', '四月', '五月', '六月', '七月', '八月', '九月', '十月', '十一月', '十二月');
 $i18n_weekdays = array('星期天', '星期一', '星期二', '星期三', '星期四', '星期五', '星期六');
 $i18n_weekdays_short = array('周日', '週一', '週二', '週三', '週四', '週五', '週六');
diff --git a/WEB-INF/templates/footer.tpl b/WEB-INF/templates/footer.tpl
index 5ccdc949..e4a059ff 100644
--- a/WEB-INF/templates/footer.tpl
+++ b/WEB-INF/templates/footer.tpl
@@ -12,7 +12,7 @@
       <br>
       <table cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%" border="0">
         <tr>
-          <td align="center">&nbsp;Anuko Time Tracker 1.17.36.4045 | Copyright &copy; <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
+          <td align="center">&nbsp;Anuko Time Tracker 1.17.36.4046 | Copyright &copy; <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
             <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_4.htm" target="_blank">{$i18n.footer.credits}</a> |
             <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_5.htm" target="_blank">{$i18n.footer.license}</a> |
             <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_7.htm" target="_blank">{$i18n.footer.improve}</a>
diff --git a/profile_edit.php b/profile_edit.php
index 725d7a2e..04f91b4c 100644
--- a/profile_edit.php
+++ b/profile_edit.php
@@ -151,7 +151,7 @@ if ($user->canManageTeam()) {
     $longname_lang[] = array('id'=>I18n::getLangFromFilename($lfile),'name'=>$lname);
   }
   $longname_lang = mu_sort($longname_lang, 'name');
-  $form->addInput(array('type'=>'combobox','name'=>'lang','style'=>'width: 150px','data'=>$longname_lang,'datakeys'=>array('id','name'),'value'=>$cl_lang));
+  $form->addInput(array('type'=>'combobox','name'=>'lang','style'=>'width: 200px','data'=>$longname_lang,'datakeys'=>array('id','name'),'value'=>$cl_lang));
 
   $DECIMAL_MARK_OPTIONS = array(array('id'=>'.','name'=>'.'),array('id'=>',','name'=>','));
   $form->addInput(array('type'=>'combobox','name'=>'decimal_mark','style'=>'width: 150px','data'=>$DECIMAL_MARK_OPTIONS,'datakeys'=>array('id','name'),'value'=>$cl_decimal_mark,