From: Jan Büren <jan@kivitendo-premium.de>
Date: Tue, 22 Sep 2015 08:07:42 +0000 (+0200)
Subject: Druckvorlagen RB - Reverse Charge eindeutig ausweisen
X-Git-Tag: release-3.4.1~725
X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=commitdiff_plain;h=ce3697e0d67c40bf060b21fa3b1d73053e8eaf83;p=kivitendo-erp.git

Druckvorlagen RB - Reverse Charge eindeutig ausweisen
---

diff --git a/templates/print/RB/deutsch.tex b/templates/print/RB/deutsch.tex
index 0d20b5dc0..c7f917b2f 100644
--- a/templates/print/RB/deutsch.tex
+++ b/templates/print/RB/deutsch.tex
@@ -1,4 +1,4 @@
-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 %standardphrasen und schnipsel in deutsch     %
 %dient als vorlage für alle anderen sprachen  %
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
@@ -81,7 +81,7 @@
 \newcommand{\textIban} {IBAN:}
 \newcommand{\unsereustid} {Unsere USt-Identifikationsnummer lautet}
 \newcommand{\ihreustid} {Ihre USt-Identifikationsnummer:}
-\newcommand{\steuerfreiEU} {Steuerfreie, innergemeinschaftliche Lieferung.}
+\newcommand{\steuerfreiEU} {Sonstige Leistungen Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers. Reverse Charge}
 \newcommand{\steuerfreiAUS} {Steuerfreie Lieferung ins außereuropäische Ausland.}
 
 \newcommand{\textUstid} {UStId:}
diff --git a/templates/print/RB/english.tex b/templates/print/RB/english.tex
index 8d393d512..356a4bca3 100644
--- a/templates/print/RB/english.tex
+++ b/templates/print/RB/english.tex
@@ -80,7 +80,7 @@
 \newcommand{\textIban} {IBAN:}
 \newcommand{\unsereustid} {Our VAT number is}
 \newcommand{\ihreustid} {Your VAT number:}
-\newcommand{\steuerfreiEU} {VAT-exempt intra-community delivery.}
+\newcommand{\steuerfreiEU} {VAT-exempt intra-community delivery. Reverse Charge.}
 \newcommand{\steuerfreiAUS} {VAT-exempt delivery for outside the EU.}
 
 \newcommand{\textUstid} {VAT number:}