From: Jan Büren <jan@kivitendo-premium.de>
Date: Tue, 30 Sep 2014 06:49:43 +0000 (+0200)
Subject: Beschriftung geändert: Lieferschein erstellt -> Lieferscheine(e) in kompletter Menge... 
X-Git-Tag: release-3.2.0beta~305
X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=commitdiff_plain;h=dd9b159a345823b05d14ada6f3d7a1252c50756b;p=kivitendo-erp.git

Beschriftung geändert: Lieferschein erstellt -> Lieferscheine(e) in kompletter Menge erstellt
Betrifft Status delivered in oe, dieser wird erst gesetzt wenn die Liefermenge komplett erreicht
ist. Somit ist Lieferschein erstellt, eine bessere Bezeichnung für "geliefert" (da ja
noch nicht ausgelagert), aber verwirrend wenn es schon einen Lieferschein gibt und der Haken,
zu Recht, noch nicht gesetzt ist.
---

diff --git a/bin/mozilla/oe.pl b/bin/mozilla/oe.pl
index 8c5598d03..2d64e3456 100644
--- a/bin/mozilla/oe.pl
+++ b/bin/mozilla/oe.pl
@@ -343,7 +343,7 @@ sub form_header {
   # openclosed checkboxes
   my @tmp;
   push @tmp, sprintf qq|<input name="delivered" id="delivered" type="checkbox" class="checkbox" value="1" %s><label for="delivered">%s</label>|,
-                        $form->{"delivered"} ? "checked" : "",  $locale->text('Delivery Order created') if $form->{"type"} =~ /_order$/;
+                        $form->{"delivered"} ? "checked" : "",  $locale->text('Delivery Order(s) for full qty created') if $form->{"type"} =~ /_order$/;
   push @tmp, sprintf qq|<input name="closed" id="closed" type="checkbox" class="checkbox" value="1" %s><label for="closed">%s</label>|,
                         $form->{"closed"}    ? "checked" : "",  $locale->text('Closed')    if $form->{id};
   $TMPL_VAR{openclosed} = sprintf qq|<tr><td colspan=%d align=center>%s</td></tr>\n|, 2 * scalar @tmp, join "\n", @tmp if @tmp;
diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 693b9f565..9069403b9 100755
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -782,6 +782,7 @@ $self->{texts} = {
   'Delivery Order Number'       => 'Lieferscheinnummer',
   'Delivery Order created'      => 'Lieferschein erstellt',
   'Delivery Order deleted!'     => 'Lieferschein gelöscht!',
+  'Delivery Order(s) for full qty created' => 'Lieferschein(e) in kompletter Menge erstellt',
   'Delivery Orders'             => 'Lieferscheine',
   'Delivery Plan'               => 'Lieferplan',
   'Delivery Plan for currently outstanding sales orders' => 'Lieferplan für offene Verkaufsaufträge',
diff --git a/templates/webpages/oe/search.html b/templates/webpages/oe/search.html
index b651bf035..4fdcbda00 100644
--- a/templates/webpages/oe/search.html
+++ b/templates/webpages/oe/search.html
@@ -163,7 +163,7 @@
         </td>
         <td>
          <input name="delivered" id="delivered" class="checkbox" type="checkbox" value="1" checked>
-         <label for="delivered">[% 'Delivery Order created' | $T8 %]</label>
+         <label for="delivered">[% 'Delivery Order(s) for full qty created' | $T8 %]</label>
         </td>
        </tr>
 [%- END %]