From: Jan Büren <jan@kivitendo.de>
Date: Fri, 11 Feb 2022 14:13:29 +0000 (+0100)
Subject: Shopware6: locales de
X-Git-Tag: kivitendo-mebil_0.1-0~10^2~2^2~218^2
X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=commitdiff_plain;h=e9bcc1431221dbc34f34a2c0590f0f35c93b1c40;p=kivitendo-erp.git

Shopware6: locales de
---

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index aec1eb163..29feb69ac 100755
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -2432,6 +2432,7 @@ $self->{texts} = {
   'Part (typeabbreviation)'     => 'W',
   'Part Classification'         => 'Artikel-Klassifizierung',
   'Part Description'            => 'Artikelbeschreibung',
+  'Part Description is too long for this Shopware version. It should have lower than 255 characters.' => 'Artikelbeschreibung enthält mehr als 255 Zeichen. Shopware in dieser Version kann nur Artikelbeschreibungen mit weniger als 255 Zeichen verarbeiten.',
   'Part Description missing!'   => 'Artikelbezeichnung fehlt!',
   'Part Notes'                  => 'Bemerkungen',
   'Part Number'                 => 'Artikelnummer',
@@ -2703,6 +2704,7 @@ $self->{texts} = {
   'Proposal'                    => 'Vorschlag',
   'Proposals'                   => 'Vorschläge',
   'Protocol'                    => 'Protokoll',
+  'Proxy'                       => 'Proxy',
   'Prozentual/Absolut'          => 'Prozentual/Absolut',
   'Purchase'                    => 'Einkauf',
   'Purchase (typeabbreviation)' => 'E',
@@ -3438,6 +3440,8 @@ $self->{texts} = {
   'The PDF has been created'    => 'Die PDF-Datei wurde erstellt.',
   'The PDF has been previewed'  => 'PDF-Druckvorschau ausgeführt',
   'The PDF has been printed'    => 'Das PDF-Dokument wurde gedruckt.',
+  'The Protocol for Host Name seems invalid (expected: http:// or https://)!' => 'Das Protokoll für den Server sieht falsch aus. Erwartet wird "http://" oder "https://".',
+  'The Proxy Name seems invalid' => 'Der Hostname des Proxys sieht falsch aus',
   'The SEPA export has been created.' => 'Der SEPA-Export wurde erstellt',
   'The SEPA strings have been saved.' => 'Die bei SEPA-Überweisungen verwendeten Begriffe wurden gespeichert.',
   'The SQL query can be parameterized with variables named as follows: <%name%>.' => 'Die SQL-Abfrage kann mittels Variablen wie folgt parametrisiert werden: <%Variablenname%>.',
@@ -4039,7 +4043,6 @@ $self->{texts} = {
   'Until'                       => 'Bis',
   'Update'                      => 'Erneuern',
   'Update Discount'             => 'Rabatt übernehmen',
-  'Update Partnumber'           => 'Update Artikel',
   'Update Price'                => 'Preis übernehmen',
   'Update Prices'               => 'Preise aktualisieren',
   'Update SKR04: new tax account 3804 (19%)' => 'Update SKR04: neues Steuerkonto 3804 (19%) für innergemeinschaftlichen Erwerb',