From: Nik Okuntseff Date: Wed, 7 Feb 2018 20:25:31 +0000 (+0000) Subject: More recycling in old translations. X-Git-Tag: timetracker_1.19-1~1173 X-Git-Url: http://wagnertech.de/git?a=commitdiff_plain;h=fb81a964bfe18a4e6c63e4ed4afdc80bf34d187a;p=timetracker.git More recycling in old translations. --- diff --git a/WEB-INF/resources/et.lang.php b/WEB-INF/resources/et.lang.php index 984d96b3..74c69afc 100644 --- a/WEB-INF/resources/et.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/et.lang.php @@ -488,9 +488,6 @@ $i18n_key_words = array( // TODO: refactoring ongoing down from here. // administrator form -// Note to translators: the string below must be translated -// "form.admin.duty_text" => 'create a new meeskond by creating a new meeskond manager account.
you can also import meeskond data from an xml file from another Anuko time tracker server (no e-mail collisions are allowed).', - "form.admin.profile.title" => 'meeskonnad', "form.admin.profile.noprofiles" => 'sinu andmebaas on tühi. logi adminina sisse ja loo uus meeskond.', "form.admin.profile.comment" => 'kustuta meeskond', diff --git a/WEB-INF/resources/hu.lang.php b/WEB-INF/resources/hu.lang.php index 4d9c994e..a885f2ac 100644 --- a/WEB-INF/resources/hu.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/hu.lang.php @@ -475,16 +475,14 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.import.success' => 'Import completed successfully.', // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). -// TODO: translate the following. -// 'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.
You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).', +// TODO: fix form.teams.hint by translating it properly from the English string. Note that the ending is not translated at all. +'form.teams.hint' => 'Új csoport létrehozása egy csoport-vezetői jogosultsággal.
A csoport adatokat importálhatjuk XML-ből (no login collisions are allowed).', // TODO: refactoring ongoing down from here. // administrator form -"form.admin.duty_text" => 'új csoport létrehozása egy csoport-vezetői jogosultsággal.
a csoport adatokat importálhatjuk XML-ből (csak az e-mail címek ne ütközzenek).', - "form.admin.profile.title" => 'csoportok', "form.admin.profile.noprofiles" => 'az adatbázis üres. lépj be adminisztrátorként és hozz létre egyet.', "form.admin.profile.comment" => 'csoport törlése', diff --git a/WEB-INF/resources/ja.lang.php b/WEB-INF/resources/ja.lang.php index 9639096c..25f7579b 100644 --- a/WEB-INF/resources/ja.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ja.lang.php @@ -476,16 +476,13 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.import.success' => 'Import completed successfully.', // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). -// TODO: translate the following. -// 'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.
You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).', +'form.teams.hint' => '新規チームの管理者のアカウントを生成して新規チームを作成します。
あなたはなお他のAnuko Time Trackerサーバのxmlのファイルからチームデータをインポートすることができます(ログインの衝突は許可されません)。', // TODO: refactoring ongoing down from here. // administrator form -"form.admin.duty_text" => '新規チームの管理者のアカウントを生成して新規チームを作成します。
あなたはなお他のAnuko Time Trackerサーバのxmlのファイルからチームデータをインポートすることができます(ログインの衝突は許可されません)。', - "form.admin.profile.title" => 'チーム', "form.admin.profile.noprofiles" => 'あなたのデータベースは空いています。管理者にログインして新規チームを作成してください。', "form.admin.profile.comment" => 'チームの削除', diff --git a/WEB-INF/resources/ko.lang.php b/WEB-INF/resources/ko.lang.php index 4ee46151..aa202f85 100644 --- a/WEB-INF/resources/ko.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ko.lang.php @@ -477,16 +477,13 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.import.success' => 'Import completed successfully.', // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). -// TODO: translate the following. -// 'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.
You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).', +'form.teams.hint' => '신규 팀관리자 계정을 생성하여 신규 팀을 생성합니다.
또한 다른 Anuko Time Tracker 서버 에서 xml 파일로부터 팀 데이터를 임포트할수 있습니다 (로그인 충돌은 허용되지 안음).', // TODO: refactoring ongoing down from here. // administrator form -"form.admin.duty_text" => '신규 팀관리자 계정을 생성하여 신규 팀을 생성합니다.
또한 다른 Anuko Time Tracker 서버 에서 xml 파일로부터 팀 데이터를 임포트할수 있습니다 (로그인 충돌은 허용되지 안음).', - "form.admin.profile.title" => '팀', "form.admin.profile.noprofiles" => '당신의 데이터베이스는 비어있습니다. 관리자로 로그인하여 새로운 팀을 생성하십시오.', "form.admin.profile.comment" => '팀 삭제', diff --git a/WEB-INF/resources/no.lang.php b/WEB-INF/resources/no.lang.php index 29854b77..86ee8383 100644 --- a/WEB-INF/resources/no.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/no.lang.php @@ -472,16 +472,12 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.import.success' => 'Import completed successfully.', // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). -// TODO: translate the following. -// 'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.
You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).', +'form.teams.hint' => 'Opprett et nytt team ved å opprette en ny team manager konto.
Du kan også importere team data fra en xml fil fra en annen Anuko Time Tracker server (ingen login kollisjoner er tillatt).', // TODO: refactoring ongoing down from here. -// Note to translators: the strings below must be translated -// "form.admin.duty_text" => 'opprett et nytt team ved å opprette en ny team manager konto.
du kan også importere team data fra en xml fil fra en annen Anuko Time Tracker server (ingen login kollisjoner er tillatt).', - // "form.admin.profile.title" => 'team', // "form.admin.profile.noprofiles" => 'databasen din er tom. logg inn som admin og opprett et nytt team.', // "form.admin.profile.comment" => 'slett team', diff --git a/WEB-INF/resources/ro.lang.php b/WEB-INF/resources/ro.lang.php index 082e47fd..6f69f9b4 100644 --- a/WEB-INF/resources/ro.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ro.lang.php @@ -475,16 +475,14 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.import.success' => 'Import completed successfully.', // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). -// TODO: translate the following. -// 'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.
You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).', +// TODO: check form.teams.hint for accuracy. +'form.teams.hint' => 'Adauga o noua echipa prin adaugarea unui nou cont de tip manager.
Deasemeni poti importa datele despre echipa dintr-un fisier xml generat de un alt server Anuko Time Tracker (nu sunt permise duplicate pentru login).', // TODO: refactoring ongoing down from here. // administrator form -"form.admin.duty_text" => 'adauga o noua echipa prin adaugarea unui nou cont de tip manager.
deasemeni poti importa datele despre echipa dintr-un fisier xml generat de un alt server Anuko Time Tracker (nu sunt permise duplicate pentru emailuri).', - "form.admin.profile.title" => 'echipe', "form.admin.profile.noprofiles" => 'baza de date este goala. intra ca admin si adauga o noua echipa.', "form.admin.profile.comment" => 'sterge echipa', diff --git a/WEB-INF/resources/tr.lang.php b/WEB-INF/resources/tr.lang.php index ea0e8d22..4eddcc73 100644 --- a/WEB-INF/resources/tr.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/tr.lang.php @@ -483,16 +483,14 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.import.success' => 'Import completed successfully.', // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). -// TODO: translate the following. -// 'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.
You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).', +// TODO: check form.teams.hint for accuracy. I did not not how to translate "login", so this may be garbage now. +'form.teams.hint' => 'Yeni bir ekip yönetimi hesabı yaratarak yeni bir ekibi yaratın.
Ayrıca başka bir Anuko Time Tracker sunucusundan ekip bilgilerini bir xml dosyasından aktarabilirsiniz (login çakışmalarına izin verilmemekte).', // TODO: refactoring ongoing down from here. // administrator form -"form.admin.duty_text" => 'yeni bir ekip yönetimi hesabı yaratarak yeni bir ekibi yaratın.
ayrıca başka bir Anuko Time Tracker sunucusundan ekip bilgilerini bir xml dosyasından aktarabilirsiniz (e-posta çakışmalarına izin verilmemekte).', - "form.admin.profile.title" => 'ekipler', "form.admin.profile.noprofiles" => 'veritabanınız boş. yeni bir ekip yaratmak için yönetici olarak giriş yapın.', "form.admin.profile.comment" => 'ekibi sil', diff --git a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php index 7da70ae7..83668fe6 100644 --- a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php @@ -462,16 +462,13 @@ $i18n_key_words = array( // 'form.import.success' => 'Import completed successfully.', // Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). -// TODO: translate the following. -// 'form.teams.hint' => 'Create a new team by creating a new team manager account.
You can also import team data from an xml file from another Anuko Time Tracker server (no login collisions are allowed).', +'form.teams.hint' => '通过创建新的团队经理账号来创建新团队。
您也可以从其它的Anuko时间追踪器服务器的xml文件导入团队数据(登录信息不能发生冲突)。', // TODO: refactoring ongoing down from here. // administrator form -"form.admin.duty_text" => '通过创建新的团队经理账号来创建新团队。
您也可以从其它的Anuko时间追踪器服务器的xml文件导入团队数据(登录信息不能发生冲突)。', - "form.admin.profile.title" => '团队', "form.admin.profile.noprofiles" => '您的数据库没有任何记录。请以管理员身份登录并创建一个新团队。', "form.admin.profile.comment" => '删除团队', diff --git a/WEB-INF/templates/footer.tpl b/WEB-INF/templates/footer.tpl index 6f0e29a1..e23485f5 100644 --- a/WEB-INF/templates/footer.tpl +++ b/WEB-INF/templates/footer.tpl @@ -12,7 +12,7 @@
-
 Anuko Time Tracker 1.17.12.3942 | Copyright © Anuko | +  Anuko Time Tracker 1.17.12.3943 | Copyright © Anuko | {$i18n.footer.credits} | {$i18n.footer.license} | {$i18n.footer.improve}