From 03ec3ee14029c2424f7ea10c984c6318ee439cbd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Moritz Bunkus <m.bunkus@linet-services.de>
Date: Mon, 11 Aug 2008 14:22:42 +0000
Subject: [PATCH] =?utf8?q?Unterst=C3=BCtzung=20von=20UTF-8=20bei=20der=20U?=
 =?utf8?q?StVA-Konfiguration.?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 SL/USTVA.pm     | 13 ++++++++-----
 locale/de/all   |  2 ++
 locale/de/am    |  3 +++
 locale/de/ustva |  3 +++
 4 files changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/SL/USTVA.pm b/SL/USTVA.pm
index b10fea637..13f9a6286 100644
--- a/SL/USTVA.pm
+++ b/SL/USTVA.pm
@@ -157,7 +157,7 @@ sub steuernummer_input {
       'Thüringen'              => 'FFF/BBB/UUUUP',    # '/' 3
       'Sachsen'                => 'FFF/BBB/UUUUP',    # '/' 3
       'Hamburg'                => 'FF/BBB/UUUUP',     # '/' 3
-      'Baden Würtemberg'       => 'FF/BBB/UUUUP',     # '/' 2
+      'Baden Württemberg'      => 'FF/BBB/UUUUP',     # '/' 2
       'Sachsen Anhalt'         => 'FFF/BBB/UUUUP',    # '/' 3
       'Saarland'               => 'FFF/BBB/UUUUP',    # '/' 3
       'Bremen'                 => 'FF BBB UUUUP',     # ' ' 3
@@ -310,7 +310,7 @@ sub fa_auswahl {
             <td>
               <select size="1" name="elsterland_new" onchange="update_auswahl()">|;
   if ($land eq '') {
-    $fa_auswahl .= qq|<option value="Auswahl" $checked>hier auswählen...</option>\n|;
+    $fa_auswahl .= qq|<option value="Auswahl" $checked>| . $main::locale->text('Select federal state...') . qq|</option>\n|;
   }
   foreach $elster_land (sort keys %$elster_init) {
     $fa_auswahl .= qq|
@@ -340,7 +340,7 @@ sub fa_auswahl {
               <td>
                  <select size="1" name="elsterFFFF_new">|;
   if ($elsterFFFF eq '') {
-    $fa_auswahl .= qq|<option value="Auswahl" $checked>hier auswählen...</option>|;
+    $fa_auswahl .= qq|<option value="Auswahl" $checked>| . $main::locale->text('Select tax office...') . qq|</option>|;
   } else {
     foreach $ffff (sort { $elster_land_fa{$a} cmp $elster_land_fa{$b} }
                    keys(%elster_land_fa)
@@ -361,6 +361,7 @@ sub fa_auswahl {
             </select>|;
 
   $main::lxdebug->leave_sub();
+
   return $fa_auswahl;
 }
 
@@ -378,7 +379,7 @@ sub info {
     <br>
     <br>
     <hr>
-    <input type=button value="zurück" onClick="history.go(-1)">
+    <input type=button value="| . $main::locale->text('Back') . qq|" onClick="history.go(-1)">
     </body>
     |;
 
@@ -544,7 +545,7 @@ sub query_finanzamt {
     $land = 'Nordrhein Westfalen'    if (@$FA_finanzamt[0] eq '5');
     $land = 'Hessen'                 if (@$FA_finanzamt[0] eq '6');
     $land = 'Rheinland Pfalz'        if (@$FA_finanzamt[0] eq '7');
-    $land = 'Baden Würtemberg'       if (@$FA_finanzamt[0] eq '8');
+    $land = 'Baden Württemberg'      if (@$FA_finanzamt[0] eq '8');
     $land = 'Bayern'                 if (@$FA_finanzamt[0] eq '9');
     $land = 'Saarland'               if (@$FA_finanzamt[0] eq '10');
     $land = 'Berlin'                 if (@$FA_finanzamt[0] eq '11');
@@ -554,6 +555,8 @@ sub query_finanzamt {
     $land = 'Sachsen Anhalt'         if (@$FA_finanzamt[0] eq '15');
     $land = 'Thüringen'              if (@$FA_finanzamt[0] eq '16');
 
+    $land = $main::locale->{iconv}->convert($land);
+
     my $ffff = @$FA_finanzamt[1];
 
     my $rec = {};
diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index a0b7f01e8..f6bad7b6a 100644
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1230,10 +1230,12 @@ $self->{texts} = {
   'Select a period'             => 'Bitte Zeitraum auswählen',
   'Select a vendor'             => 'Einen Lieferanten ausw&auml;hlen',
   'Select all'                  => 'Alle auswählen',
+  'Select federal state...'     => 'Bundesland auswählen...',
   'Select from one of the items below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Einträge',
   'Select from one of the names below' => 'Wählen Sie einen der untenstehenden Namen',
   'Select from one of the projects below' => 'Wählen Sie eines der untenstehenden Projekte',
   'Select postscript or PDF!'   => 'Postscript oder PDF auswählen!',
+  'Select tax office...'        => 'Finanzamt auswählen...',
   'Select the chart of accounts in use' => 'Benutzten Kontenrahmen ausw&auml;hlen',
   'Select the checkboxes that match users to the groups they should belong to.' => 'W&auml;hlen Sie diejenigen Checkboxen aus, die die Benutzer zu den gew&uuml;schten Gruppen zuordnen.',
   'Select type of removal'      => 'Grund der Entnahme ausw&auml;hlen',
diff --git a/locale/de/am b/locale/de/am
index f05c6533f..a0666ddb3 100644
--- a/locale/de/am
+++ b/locale/de/am
@@ -71,6 +71,7 @@ $self->{texts} = {
   'Asset'                       => 'Aktiva/Mittelverwendung',
   'Attempt to call an undefined sub named \'%s\'' => 'Es wurde versucht, eine nicht definierte Unterfunktion namens \'%s\' aufzurufen.',
   'Audit Control'               => 'Bücherkontrolle',
+  'Back'                        => 'Zurück',
   'Bcc'                         => 'Bcc',
   'Bestandskonto'               => 'Bestandskonto',
   'Bin List'                    => 'Lagerliste',
@@ -245,6 +246,8 @@ $self->{texts} = {
   'Select a customer'           => 'Einen Kunden ausw&auml;hlen',
   'Select a part'               => 'Artikel ausw&auml;hlen',
   'Select a vendor'             => 'Einen Lieferanten ausw&auml;hlen',
+  'Select federal state...'     => 'Bundesland auswählen...',
+  'Select tax office...'        => 'Finanzamt auswählen...',
   'Skonto'                      => 'Skonto',
   'Skonto Terms'                => 'Zahlungsziel Skonto',
   'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
diff --git a/locale/de/ustva b/locale/de/ustva
index 2dfaa97aa..6a956f228 100644
--- a/locale/de/ustva
+++ b/locale/de/ustva
@@ -21,6 +21,7 @@ $self->{texts} = {
   'Attempt to call an undefined sub named \'%s\'' => 'Es wurde versucht, eine nicht definierte Unterfunktion namens \'%s\' aufzurufen.',
   'Aug'                         => 'Aug',
   'August'                      => 'August',
+  'Back'                        => 'Zurück',
   'Bcc'                         => 'Bcc',
   'Bin List'                    => 'Lagerliste',
   'Binding to the LDAP server as "#1" failed. Please check config/authentication.pl.' => 'Die Anmeldung am LDAP-Server als "#1" schlug fehl. Bitte &uuml;berpr&uuml;fen Sie die Angaben in config/authentication.pl.',
@@ -132,6 +133,8 @@ $self->{texts} = {
   'Select a part'               => 'Artikel ausw&auml;hlen',
   'Select a period'             => 'Bitte Zeitraum auswählen',
   'Select a vendor'             => 'Einen Lieferanten ausw&auml;hlen',
+  'Select federal state...'     => 'Bundesland auswählen...',
+  'Select tax office...'        => 'Finanzamt auswählen...',
   'Sep'                         => 'Sep',
   'September'                   => 'September',
   'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
-- 
2.20.1