From 0e1a25a7a52dd665f4629de8cd5313abd683584d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sven Donath Date: Sun, 11 Jul 2010 18:01:14 +0200 Subject: [PATCH] =?utf8?q?Das=20"alte"=20(seitliche=20Men=C3=BC)=20etwas?= =?utf8?q?=20aufgemotzt.=20Links=20f=C3=BCr=20neues=20Fenster=20und=20zur?= =?utf8?q?=C3=BCck=20(wichtig,=20wenn=20LxO=20in=20Prism=20l=C3=A4uft)=20m?= =?utf8?q?it=20Titles=20eingef=C3=BChrt=20und=20lokalisiert.=20Lokalisieru?= =?utf8?q?ng=20nur=20f=C3=BCr=20DE=20und=20EN.=20FR=20kann=20offiziell=20n?= =?utf8?q?icht=20eingestellt=20werden.=20Uhr=20ist=20noch=20DE.=20=09modif?= =?utf8?q?ied:=20=20=20bin/mozilla/kopf.pl=20=09modified:=20=20=20locale/d?= =?utf8?q?e/admin=20=09modified:=20=20=20locale/de/all=20=09modified:=20?= =?utf8?q?=20=20locale/de/kopf=20=09modified:=20=20=20locale/de/menu=20=09?= =?utf8?q?modified:=20=20=20locale/de/menujs=20=09modified:=20=20=20locale?= =?utf8?q?/de/menunew=20=09modified:=20=20=20templates/webpages/admin/list?= =?utf8?q?=5Fusers=5Fde.html?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- bin/mozilla/kopf.pl | 7 ++++++- locale/de/admin | 2 +- locale/de/all | 7 +++++-- locale/de/kopf | 9 +++++++-- locale/de/menu | 2 +- locale/de/menujs | 2 +- locale/de/menunew | 2 +- templates/webpages/admin/list_users_de.html | 2 +- 8 files changed, 23 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/bin/mozilla/kopf.pl b/bin/mozilla/kopf.pl index 3e01a31a0..e8fa8a35a 100644 --- a/bin/mozilla/kopf.pl +++ b/bin/mozilla/kopf.pl @@ -108,7 +108,12 @@ print qq| - + diff --git a/locale/de/admin b/locale/de/admin index fec1eabbb..b0933a8e5 100644 --- a/locale/de/admin +++ b/locale/de/admin @@ -301,7 +301,7 @@ $self->{subs} = { 'gruppen_bearbeiten' => 'edit_groups', 'system_sperren' => 'lock_system', 'anmeldung' => 'login', - 'abmeldung' => 'logout', + 'abmelden' => 'logout', 'neue_ware' => 'new_part', 'nein' => 'no', 'datenbankadministration' => 'pg_database_administration', diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all index 73f22b112..58d11781f 100644 --- a/locale/de/all +++ b/locale/de/all @@ -771,6 +771,7 @@ $self->{texts} = { 'General ledger corrections' => 'Korrekturen im Hauptbuch', 'Generic Tax Report' => 'USTVA Bericht', 'Given Name' => 'Vorname', + 'Go one step back' => 'Einen Schritt Zurück', 'Greeting' => 'Anrede', 'Greetings' => 'Anreden', 'Group' => 'Warengruppe', @@ -783,6 +784,7 @@ $self->{texts} = { 'Groups' => 'Warengruppen', 'HTML' => 'HTML', 'HTML Templates' => 'HTML-Vorlagen', + 'Hardcopy' => 'Seite drucken', 'Has serial number' => 'Hat eine Serienummer', 'Header' => 'Überschrift', 'Heading' => 'Überschrift', @@ -955,7 +957,7 @@ $self->{texts} = { 'Login' => 'Anmeldung', 'Login Name' => 'Benutzername', 'Login name missing!' => 'Loginname fehlt.', - 'Logout' => 'Abmeldung', + 'Logout' => 'Abmelden', 'Long Dates' => 'Lange Monatsnamen', 'Long Description' => 'Langtext', 'Lx-Office 2.4.0 introduces two new concepts: tax zones and Buchungsgruppen.' => 'Lx-Office 2.4.0 führt zwei neue Konzepte ein: Steuerzonen und Buchungsgruppen.', @@ -1021,6 +1023,7 @@ $self->{texts} = { 'Netto Terms' => 'Zahlungsziel netto', 'New Buchungsgruppe [% loop.count %]' => 'Neue Buchungsgruppe [% loop.count %]', 'New Templates' => 'neue Vorlagen', + 'New Win/Tab' => 'Neues Fenster', 'New assembly' => 'Neues Erzeugnis', 'New bank account' => 'Neues Bankkonto', 'New contact' => 'Neuer Ansprechpartner', @@ -1104,6 +1107,7 @@ $self->{texts} = { 'Only due follow-ups' => 'Nur fällige Wiedervorlagen', 'Open' => 'Offen', 'Open Amount' => 'Offener Betrag', + 'Open a further Lx-Office Window or Tab' => 'Neues Fenster öffnen', 'Open amount' => 'offener Betrag', 'OpenDocument/OASIS' => 'OpenDocument/OASIS', 'Openings' => 'Öffnungszeiten', @@ -1928,7 +1932,6 @@ $self->{texts} = { 'disposed' => 'Entsorgung', 'done' => 'erledigt', 'down' => 'runter', - 'drucken' => 'drucken', 'dunning_list' => 'mahnungsliste', 'eMail Send?' => 'eMail-Versand?', 'eMail?' => 'eMail?', diff --git a/locale/de/kopf b/locale/de/kopf index a3d47815b..83b71f9d9 100644 --- a/locale/de/kopf +++ b/locale/de/kopf @@ -1,8 +1,13 @@ #!/usr/bin/perl $self->{texts} = { - 'Logout' => 'Abmeldung', - 'drucken' => 'drucken', + 'Back' => 'Zurück', + 'Go one step back' => 'Einen Schritt Zurück', + 'Hardcopy' => 'Seite drucken', + 'Logout' => 'Abmelden', + 'New Win/Tab' => 'Neues Fenster', + 'Open a further Lx-Office Window or Tab' => 'Neues Fenster öffnen', + 'Print' => 'Drucken', }; $self->{subs} = { diff --git a/locale/de/menu b/locale/de/menu index 84979dacd..86c9b3bd9 100644 --- a/locale/de/menu +++ b/locale/de/menu @@ -136,7 +136,7 @@ $self->{texts} = { 'List Tax' => 'Bearbeiten', 'List Warehouses' => 'Lager anzeigen', 'List bank accounts' => 'Bankkonten anzeigen', - 'Logout' => 'Abmeldung', + 'Logout' => 'Abmelden', 'Manage license keys' => 'Lizenzschlüssel verwalten', 'Master Data' => 'Stammdaten', 'May set the BCC field when sending emails' => 'Beim Verschicken von Emails das Feld \'BCC\' setzen', diff --git a/locale/de/menujs b/locale/de/menujs index 92780da0d..4a47d7688 100644 --- a/locale/de/menujs +++ b/locale/de/menujs @@ -44,7 +44,7 @@ $self->{texts} = { 'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s', 'File' => 'Datei', 'General ledger and cash' => 'Finanzbuchhaltung und Zahlungsverkehr', - 'Logout' => 'Abmeldung', + 'Logout' => 'Abmelden', 'Manage license keys' => 'Lizenzschlüssel verwalten', 'Master Data' => 'Stammdaten', 'May set the BCC field when sending emails' => 'Beim Verschicken von Emails das Feld \'BCC\' setzen', diff --git a/locale/de/menunew b/locale/de/menunew index 7a6a9a948..c05b803b5 100644 --- a/locale/de/menunew +++ b/locale/de/menunew @@ -135,7 +135,7 @@ $self->{texts} = { 'List Tax' => 'Bearbeiten', 'List Warehouses' => 'Lager anzeigen', 'List bank accounts' => 'Bankkonten anzeigen', - 'Logout' => 'Abmeldung', + 'Logout' => 'Abmelden', 'Manage license keys' => 'Lizenzschlüssel verwalten', 'Master Data' => 'Stammdaten', 'May set the BCC field when sending emails' => 'Beim Verschicken von Emails das Feld \'BCC\' setzen', diff --git a/templates/webpages/admin/list_users_de.html b/templates/webpages/admin/list_users_de.html index 9889f5fe8..69388cd9f 100644 --- a/templates/webpages/admin/list_users_de.html +++ b/templates/webpages/admin/list_users_de.html @@ -41,7 +41,7 @@ [% ELSE %] [% END %] - +

Zum Bearbeiten den Zugriffsnamen anklicken!

-- 2.20.1
  [| . $locale->text('drucken') . qq|] +  [| . $locale->text('Print') . qq|] +  [| . $locale->text('New Win/Tab') . qq|] +  [| . $locale->text('Back') . qq|] + + | . $login . $datum . qq|