From 14d2384fc587dbee5f4075ed1fe99f00711ed83a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Moritz Bunkus Date: Mon, 11 Jun 2007 08:07:00 +0000 Subject: [PATCH] =?utf8?q?Erzeugen=20von=20Mahnungen:=20Einen=20kleinen=20?= =?utf8?q?Erkl=C3=A4rungstext=20eingef=C3=BCgt.?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- locale/de/all | 1 + templates/webpages/dunning/show_invoices_de.html | 2 ++ templates/webpages/dunning/show_invoices_master.html | 4 ++++ 3 files changed, 7 insertions(+) diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all index c276bc242..6e9c171e5 100644 --- a/locale/de/all +++ b/locale/de/all @@ -1064,6 +1064,7 @@ aktualisieren wollen?', 'The base unit does not exist or it is about to be deleted in row %d.' => 'Die Basiseinheit in Zeile %d existiert nicht oder soll gelöscht werden.', 'The base unit does not exist.' => 'Die Basiseinheit existiert nicht.', 'The base unit relations must not contain loops (e.g. by saying that unit A\'s base unit is B, B\'s base unit is C and C\'s base unit is A) in row %d.' => 'Die Beziehungen der Einheiten dürfen keine Schleifen beinhalten (z.B. wenn gesagt wird, dass Einheit As Basiseinheit B, Bs Basiseinheit C und Cs Basiseinheit A ist) in Zeile %d.', + 'The columns "Dunning Duedate", "Total Fees" and "Interest" show data for the previous dunning created for this invoice.' => 'Die Spalten "Zahlbar bis", "Kumulierte Gebühren" und "Zinsen" zeigen Daten der letzten für diese Rechnung erzeugten Mahnung.', 'The database has been successfully deleted.' => 'Die Datenbank wurde erfolgreich gelöscht.', 'The database update/creation did not succeed. The file contained the following error:' => 'Die Datenbankaktualisierung/erstellung schlug fehl. Die Datei enthielt den folgenden Fehler:', 'The database upgrade for the introduction of Buchungsgruppen is now complete.' => 'Das Datenbankupgrade für die Einführung von Buchungsgruppen ist jetzt beendet.', diff --git a/templates/webpages/dunning/show_invoices_de.html b/templates/webpages/dunning/show_invoices_de.html index e8eb76e73..f0ffa27f0 100644 --- a/templates/webpages/dunning/show_invoices_de.html +++ b/templates/webpages/dunning/show_invoices_de.html @@ -5,6 +5,8 @@
+

Die Spalten "Zahlbar bis", "Kumulierte Gebühren" und "Zinsen" zeigen Daten der letzten für diese Rechnung erzeugten Mahnung.

+
diff --git a/templates/webpages/dunning/show_invoices_master.html b/templates/webpages/dunning/show_invoices_master.html index eeefeb351..85c917761 100644 --- a/templates/webpages/dunning/show_invoices_master.html +++ b/templates/webpages/dunning/show_invoices_master.html @@ -5,6 +5,10 @@
+

The columns "Dunning Duedate", "Total + Fees" and "Interest" show data for the previous + dunning created for this invoice.

+
-- 2.20.1