From 566768d0efea85c215de537c667ae610ddf95909 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nik Okuntseff <support@anuko.com>
Date: Tue, 6 Feb 2018 00:50:52 +0000
Subject: [PATCH] A bit more recycling in translations.

---
 WEB-INF/resources/ca.lang.php    | 4 +---
 WEB-INF/resources/cs.lang.php    | 8 +++-----
 WEB-INF/resources/et.lang.php    | 8 +++-----
 WEB-INF/resources/hu.lang.php    | 8 +++-----
 WEB-INF/resources/ja.lang.php    | 8 +++-----
 WEB-INF/resources/ko.lang.php    | 8 +++-----
 WEB-INF/resources/no.lang.php    | 9 +++------
 WEB-INF/resources/pt.lang.php    | 9 +--------
 WEB-INF/resources/ro.lang.php    | 9 ++++-----
 WEB-INF/resources/tr.lang.php    | 8 +++-----
 WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php | 8 +++-----
 WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php | 8 +++-----
 WEB-INF/templates/footer.tpl     | 2 +-
 13 files changed, 34 insertions(+), 63 deletions(-)

diff --git a/WEB-INF/resources/ca.lang.php b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
index fce5e087..33ee714d 100644
--- a/WEB-INF/resources/ca.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
@@ -206,8 +206,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.time_format' => 'Time format',
 // 'label.week_start' => 'First day of week',
 'label.comment' => 'Comentari',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.status' => 'Status',
+'label.status' => 'Estat',
 'label.tax' => 'Impost',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.subtotal' => 'Subtotal',
@@ -447,7 +446,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.del_str" => 'Eliminant usuari',
 "form.people.th.email" => 'e-mail',
 "form.people.th.role" => 'Rol',
-"form.people.th.status" => 'Estat',
 "form.people.th.rate" => 'Taxa',
 "form.people.manager" => 'Manejador',
 "form.people.comanager" => 'Auxiliar del manejador',
diff --git a/WEB-INF/resources/cs.lang.php b/WEB-INF/resources/cs.lang.php
index 9235b2dd..5601343c 100644
--- a/WEB-INF/resources/cs.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/cs.lang.php
@@ -87,7 +87,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.project' => 'Výběr projektu.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',
-// 'error.client' => 'Select client.',
+'error.client' => 'Výběr zákazníka.',
+// TODO: translate the following.
 // 'error.report' => 'Select report.',
 // 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => 'Nesprávné jméno nebo heslo.',
@@ -210,8 +211,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.time_format' => 'Time format',
 // 'label.week_start' => 'First day of week',
 'label.comment' => 'Komentář',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.status' => 'Status',
+'label.status' => 'Status',
 'label.tax' => 'DPH',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.subtotal' => 'Subtotal',
@@ -470,7 +470,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.del_str" => 'smazat uživatele',
 "form.people.th.login" => 'přihlásit',
 "form.people.th.role" => 'role',
-"form.people.th.status" => 'status',
 "form.people.th.rate" => 'sazba',
 "form.people.manager" => 'manažer',
 "form.people.comanager" => 'spolumanažer',
@@ -544,7 +543,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "forward.toxmlfile" => 'exportovat data do .xml souboru',
 "forward.geninvoice" => 'vytvořit fakturu',
 
-"controls.select.client" => '--- výběr zákazníka ---',
 "controls.project_bind" => '--- všechny ---',
 "controls.all" => '--- vše ---',
 "controls.notbind" => '--- nic ---',
diff --git a/WEB-INF/resources/et.lang.php b/WEB-INF/resources/et.lang.php
index 9b67eb8c..7d0a6bf9 100644
--- a/WEB-INF/resources/et.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/et.lang.php
@@ -87,7 +87,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.project' => 'Vali projekt.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',
-// 'error.client' => 'Select client.',
+'error.client' => 'Vali klient.',
+// TODO: translate the following.
 // 'error.report' => 'Select report.',
 // 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => 'Vale login või salasõna.',
@@ -207,8 +208,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.time_format' => 'Time format',
 // 'label.week_start' => 'First day of week',
 'label.comment' => 'Kommentaar',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.status' => 'Status',
+'label.status' => 'Seisund',
 'label.tax' => 'Maks',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.subtotal' => 'Subtotal',
@@ -481,7 +481,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.del_str" => 'kasutaja kustutamine',
 "form.people.th.login" => 'login',
 "form.people.th.role" => 'roll',
-"form.people.th.status" => 'seisund',
 "form.people.th.project" => 'projekt',
 "form.people.th.rate" => 'hind',
 "form.people.manager" => 'haldur',
@@ -568,7 +567,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "forward.toxmlfile" => 'ekspordi andmed .xml faili',
 "forward.geninvoice" => 'loo arve',
 
-"controls.select.client" => '--- vali klient ---',
 "controls.project_bind" => '--- kõik ---',
 "controls.all" => '--- kõik ---',
 "controls.notbind" => '--- ei ---',
diff --git a/WEB-INF/resources/hu.lang.php b/WEB-INF/resources/hu.lang.php
index 48d18b4d..51487394 100644
--- a/WEB-INF/resources/hu.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/hu.lang.php
@@ -87,7 +87,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.project' => 'Válassz projektet.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',
-// 'error.client' => 'Select client.',
+'error.client' => 'Válassz ügyfelet.',
+// TODO: translate the following.
 // 'error.report' => 'Select report.',
 // 'error.record' => 'Select record.',
 // 'error.auth' => 'Incorrect login or password.',
@@ -207,8 +208,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.time_format' => 'Time format',
 // 'label.week_start' => 'First day of week',
 'label.comment' => 'Megjegyzés',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.status' => 'Status',
+'label.status' => 'Státusz',
 'label.tax' => 'Adó',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.subtotal' => 'Subtotal',
@@ -455,7 +455,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.edit_str" => 'munkatárs adatainak szerkesztése',
 "form.people.del_str" => 'munkatárs adatainak törlése',
 "form.people.th.role" => 'szerepkör',
-"form.people.th.status" => 'státusz',
 "form.people.th.project" => 'projekt',
 "form.people.th.rate" => 'tarifa',
 "form.people.manager" => 'vezető',
@@ -537,7 +536,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "forward.tocsvfile" => 'az adatok exportálása CSV file-ba',
 "forward.geninvoice" => 'számla készítés',
 
-"controls.select.client" => '--- válassz ügyfelet ---',
 "controls.project_bind" => '--- összes ---',
 "controls.all" => '--- összes ---',
 "controls.notbind" => '--- nincs ---',
diff --git a/WEB-INF/resources/ja.lang.php b/WEB-INF/resources/ja.lang.php
index c0035466..6e276005 100644
--- a/WEB-INF/resources/ja.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ja.lang.php
@@ -86,7 +86,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.project' => 'プロジェクトの選択',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',
-// 'error.client' => 'Select client.',
+'error.client' => 'クライアントの選択',
+// TODO: translate the following.
 // 'error.report' => 'Select report.',
 // 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => '不正確なログインあるいはパスワードが不正確です',
@@ -207,8 +208,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.time_format' => 'Time format',
 // 'label.week_start' => 'First day of week',
 'label.comment' => 'コメント',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.status' => 'Status',
+'label.status' => '状態',
 'label.tax' => '税',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.subtotal' => 'Subtotal',
@@ -475,7 +475,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.del_str" => 'ユーザーの削除',
 "form.people.th.login" => 'ログインID',
 "form.people.th.role" => 'ルール',
-"form.people.th.status" => '状態',
 "form.people.th.project" => 'プロジェクト',
 "form.people.th.rate" => '給料',
 "form.people.manager" => '管理者',
@@ -567,7 +566,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "forward.toxmlfile" => 'xmlファイルにエクスポート',
 "forward.geninvoice" => '送り状の作成',
 
-"controls.select.client" => '--- クライアントの選択 ---',
 "controls.project_bind" => '--- すべて ---',
 "controls.all" => '--- すべて ---',
 "controls.notbind" => '--- いいえ ---',
diff --git a/WEB-INF/resources/ko.lang.php b/WEB-INF/resources/ko.lang.php
index 568524f4..483e4572 100644
--- a/WEB-INF/resources/ko.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ko.lang.php
@@ -86,7 +86,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.project' => '프로젝트의 선택',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',
-// 'error.client' => 'Select client.',
+'error.client' => '클라이언트 선택',
+// TODO: translate the following.
 // 'error.report' => 'Select report.',
 // 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => '부정확한 로그인 혹은 암호가 틀립니다',
@@ -207,8 +208,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.time_format' => 'Time format',
 // 'label.week_start' => 'First day of week',
 'label.comment' => '코멘트',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.status' => 'Status',
+'label.status' => '상태',
 'label.tax' => '세금',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.subtotal' => 'Subtotal',
@@ -475,7 +475,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.del_str" => '사용자를 삭제하기',
 "form.people.th.login" => '로그인ID',
 "form.people.th.role" => '직위',
-"form.people.th.status" => '상태',
 "form.people.th.project" => '프로젝트',
 "form.people.th.rate" => '급여',
 "form.people.manager" => '관리자',
@@ -562,7 +561,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "forward.toxmlfile" => '데이터를 .xml 파일로 익스포트',
 "forward.geninvoice" => '송장 만들기',
 
-"controls.select.client" => '--- 클라이언트 선택 ---',
 "controls.project_bind" => '--- 전부 ---',
 "controls.all" => '--- 전부 ---',
 "controls.notbind" => '--- 아니 ---',
diff --git a/WEB-INF/resources/no.lang.php b/WEB-INF/resources/no.lang.php
index 0f7672da..9c7e68b2 100644
--- a/WEB-INF/resources/no.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/no.lang.php
@@ -84,7 +84,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.project' => 'Velg prosjekt.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',
-// 'error.client' => 'Select client.',
+'error.client' => 'Velg klient.',
+// TODO: translate the following.
 // 'error.report' => 'Select report.',
 // 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => 'Feil brukernavn eller passord.',
@@ -205,8 +206,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.time_format' => 'Time format',
 // 'label.week_start' => 'First day of week',
 'label.comment' => 'Kommentar',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.status' => 'Status',
+'label.status' => 'Status',
 'label.tax' => 'MVA',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.subtotal' => 'Subtotal',
@@ -474,7 +474,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.del_str" => 'slett bruker',
 "form.people.th.login" => 'innlogging',
 "form.people.th.role" => 'rolle',
-"form.people.th.status" => 'status',
 // Note to translators: the 2 strings below are missing and must be added and translated
 // "form.people.th.project" => 'prosjekt',
 // "form.people.th.rate" => 'timesats',
@@ -568,8 +567,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // "forward.toxmlfile" => 'eksporter data til en .xml fil',
 // "forward.geninvoice" => 'lag faktura',
 
-// Note to translators: the string below is missing and must be translated and added
-// "controls.select.client" => '--- velg klient ---',
 "controls.project_bind" => '--- alle ---',
 "controls.all" => '--- alle ---',
 // Note to translators: the strings below are missing and must be translated and added 
diff --git a/WEB-INF/resources/pt.lang.php b/WEB-INF/resources/pt.lang.php
index b914f24a..647ac8ed 100644
--- a/WEB-INF/resources/pt.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/pt.lang.php
@@ -198,8 +198,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.time_format' => 'Time format',
 // 'label.week_start' => 'First day of week',
 'label.comment' => 'Comentário',
+'label.status' => 'Status',
 // TODO: translate the following.
-// 'label.status' => 'Status',
 // 'label.tax' => 'Tax',
 // 'label.subtotal' => 'Subtotal',
 // 'label.total' => 'Total',
@@ -424,15 +424,8 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.edit_str" => 'editando usuário',
 "form.people.del_str" => 'apagando usuário',
 
-// Note to translators: "form.people.th.login" => 'e-mail', // email has been changed to login
 "form.people.th.role" => 'regra',
-"form.people.th.status" => 'status',
-// Note to translators: the strings below are missing and must be added and translated 
-// "form.people.th.project" => 'project',
-// "form.people.th.rate" => 'rate',
 "form.people.manager" => 'gerente',
-// Note to translators: the string below is missing and must be added and translated 
-// "form.people.comanager" => 'comanager',
 "form.people.empl" => 'usuário',
 
 // projects form attributes
diff --git a/WEB-INF/resources/ro.lang.php b/WEB-INF/resources/ro.lang.php
index 51b37acf..9d4feff4 100644
--- a/WEB-INF/resources/ro.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ro.lang.php
@@ -86,10 +86,12 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.not_equal' => 'Campul "{0}" nu este egal cu campul "{1}".',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.interval' => 'Field "{0}" must be greater than "{1}".',
+// TODO: for "select" errors: Selecteaza or Alege? We need consistent usage.
 'error.project' => 'Selecteaza proiect.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',
-// 'error.client' => 'Select client.',
+'error.client' => 'Alege client.',
+// TODO: translate the following.
 // 'error.report' => 'Select report.',
 // 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => 'Nume de utilizator sau parola incorecta.',
@@ -207,8 +209,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.time_format' => 'Time format',
 // 'label.week_start' => 'First day of week',
 'label.comment' => 'Comentariu',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.status' => 'Status',
+'label.status' => 'Stare',
 'label.tax' => 'Taxa',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.subtotal' => 'Subtotal',
@@ -461,7 +462,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.edit_str" => 'editare utilizator',
 "form.people.del_str" => 'stergee utilizator',
 "form.people.th.role" => 'functie',
-"form.people.th.status" => 'stare',
 "form.people.th.project" => 'proiect',
 "form.people.th.rate" => 'rata',
 "form.people.manager" => 'manager',
@@ -547,7 +547,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "forward.tocsvfile" => 'exporta date in fisier .csv',
 "forward.geninvoice" => 'genereaza factura',
 
-"controls.select.client" => '--- alege client     ---',
 "controls.project_bind" => '--- toate ---',
 "controls.all" => '--- toate ---',
 "controls.notbind" => '--- nu ---',
diff --git a/WEB-INF/resources/tr.lang.php b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
index b2fff74e..0f02f2b9 100644
--- a/WEB-INF/resources/tr.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/tr.lang.php
@@ -92,7 +92,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.project' => 'Proje seç.',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',
-// 'error.client' => 'Select client.',
+'error.client' => 'Müşteri seç',
+// TODO: translate the following.
 // 'error.report' => 'Select report.',
 // 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => 'Hatalı kullanıcı adı veya parola.',
@@ -214,8 +215,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.time_format' => 'Time format',
 // 'label.week_start' => 'First day of week',
 'label.comment' => 'Yorum',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.status' => 'Status',
+'label.status' => 'Durum',
 'label.tax' => 'Vergi',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.subtotal' => 'Subtotal',
@@ -469,7 +469,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.edit_str" => 'kullanıcı düzenleniyor',
 "form.people.del_str" => 'kullanıcı siliniyor',
 "form.people.th.role" => 'rol',
-"form.people.th.status" => 'durum',
 "form.people.th.project" => 'proje',
 "form.people.th.rate" => 'tarife',
 "form.people.manager" => 'yönetici',
@@ -557,7 +556,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "forward.toxmlfile" => 'bilgileri .xml dosyasına aktar',
 "forward.geninvoice" => 'fatura yarat',
 
-"controls.select.client" => '--- müşteri seç ---',
 "controls.project_bind" => '--- tümü ---',
 "controls.all" => '--- tümü ---',
 "controls.notbind" => '--- hiç ---',
diff --git a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
index 9c39e784..6967f855 100644
--- a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php
@@ -77,7 +77,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.project' => '选择项目。',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',
-// 'error.client' => 'Select client.',
+'error.client' => '选择客户。',
+// TODO: translate the following.
 // 'error.report' => 'Select report.',
 // 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => '不正确的用户名或密码。',
@@ -194,8 +195,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.time_format' => 'Time format',
 // 'label.week_start' => 'First day of week',
 'label.comment' => '留言',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.status' => 'Status',
+'label.status' => '状态',
 'label.tax' => '税',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.subtotal' => 'Subtotal',
@@ -469,7 +469,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.del_str" => '删除用户',
 "form.people.th.login" => '登录',
 "form.people.th.role" => '角色',
-"form.people.th.status" => '状态',
 "form.people.th.project" => '项目',
 "form.people.th.rate" => '费率',
 "form.people.manager" => '经理',
@@ -561,7 +560,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "forward.toxmlfile" => '将数据导出到.xml文件',
 "forward.geninvoice" => '生成发票',
 
-"controls.select.client" => '--- 选择客户 ---',
 "controls.project_bind" => '--- 全部 ---',
 "controls.all" => '--- 全部 ---',
 "controls.notbind" => '--- 无 ---',
diff --git a/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php
index 2a4d958d..568aa181 100644
--- a/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php
@@ -84,7 +84,8 @@ $i18n_key_words = array(
 'error.project' => '選擇項目',
 // TODO: translate the following.
 // 'error.task' => 'Select task.',
-// 'error.client' => 'Select client.',
+'error.client' => '選擇客戶',
+// TODO: translate the following.
 // 'error.report' => 'Select report.',
 // 'error.record' => 'Select record.',
 'error.auth' => '不正確的用戶名或密碼',
@@ -203,8 +204,7 @@ $i18n_key_words = array(
 // 'label.time_format' => 'Time format',
 // 'label.week_start' => 'First day of week',
 'label.comment' => '留言',
-// TODO: translate the following.
-// 'label.status' => 'Status',
+'label.status' => '狀態',
 'label.tax' => '稅',
 // TODO: translate the following.
 // 'label.subtotal' => 'Subtotal',
@@ -469,7 +469,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "form.people.del_str" => '刪除用戶',
 "form.people.th.login" => '登錄',
 "form.people.th.role" => '角色',
-"form.people.th.status" => '狀態',
 "form.people.th.project" => '項目',
 "form.people.th.rate" => '費率',
 "form.people.manager" => '經理',
@@ -561,7 +560,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "forward.toxmlfile" => '將資料輸出到.xml文件',
 "forward.geninvoice" => '生成發票',
 
-"controls.select.client" => '--- 選擇客戶 ---',
 "controls.project_bind" => '--- 全部 ---',
 "controls.all" => '--- 全部 ---',
 "controls.notbind" => '--- 無 ---',
diff --git a/WEB-INF/templates/footer.tpl b/WEB-INF/templates/footer.tpl
index bd9b6a59..cbdd450a 100644
--- a/WEB-INF/templates/footer.tpl
+++ b/WEB-INF/templates/footer.tpl
@@ -12,7 +12,7 @@
       <br>
       <table cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%" border="0">
         <tr>
-          <td align="center">&nbsp;Anuko Time Tracker 1.17.12.3905 | Copyright &copy; <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
+          <td align="center">&nbsp;Anuko Time Tracker 1.17.12.3906 | Copyright &copy; <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
             <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_4.htm" target="_blank">{$i18n.footer.credits}</a> |
             <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_5.htm" target="_blank">{$i18n.footer.license}</a> |
             <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_7.htm" target="_blank">{$i18n.footer.improve}</a>
-- 
2.20.1