From 8e4807d9e83fbb282dca07744c36eb5d2cf281dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nik Okuntseff Date: Thu, 24 Mar 2016 14:05:25 -0700 Subject: [PATCH] Added Serbian translation Translation provided by Laslo Sili --- WEB-INF/resources/ca.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/cs.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/da.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/en.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/es.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/et.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/fa.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/he.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/is.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/it.lang.php | 4 +- WEB-INF/resources/ja.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/ko.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/nl.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/no.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/pl.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/pt.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/ro.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/ru.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/sk.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/sl.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/sr.lang.php | 397 +++++++++++++++++++++++++++++++ WEB-INF/resources/sv.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/tr.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php | 2 +- WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php | 2 +- WEB-INF/templates/footer.tpl | 2 +- 26 files changed, 423 insertions(+), 26 deletions(-) create mode 100644 WEB-INF/resources/sr.lang.php diff --git a/WEB-INF/resources/ca.lang.php b/WEB-INF/resources/ca.lang.php index 16d0b44b..93ceda2c 100644 --- a/WEB-INF/resources/ca.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ca.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = 'Català'; diff --git a/WEB-INF/resources/cs.lang.php b/WEB-INF/resources/cs.lang.php index 02c94098..a7604a67 100644 --- a/WEB-INF/resources/cs.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/cs.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. // Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language. diff --git a/WEB-INF/resources/da.lang.php b/WEB-INF/resources/da.lang.php index c4297e5a..4ca6d424 100644 --- a/WEB-INF/resources/da.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/da.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. // Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language. diff --git a/WEB-INF/resources/en.lang.php b/WEB-INF/resources/en.lang.php index a2d38eff..323e615b 100644 --- a/WEB-INF/resources/en.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/en.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = 'English'; diff --git a/WEB-INF/resources/es.lang.php b/WEB-INF/resources/es.lang.php index a152adc3..b738e18c 100644 --- a/WEB-INF/resources/es.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/es.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = 'Español'; diff --git a/WEB-INF/resources/et.lang.php b/WEB-INF/resources/et.lang.php index acc6c798..10813f43 100644 --- a/WEB-INF/resources/et.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/et.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. // Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language. diff --git a/WEB-INF/resources/fa.lang.php b/WEB-INF/resources/fa.lang.php index eb8c8e5f..a92808f6 100644 --- a/WEB-INF/resources/fa.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/fa.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = 'فارسی'; diff --git a/WEB-INF/resources/he.lang.php b/WEB-INF/resources/he.lang.php index 298600dd..981e8703 100644 --- a/WEB-INF/resources/he.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/he.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = 'עברית'; diff --git a/WEB-INF/resources/is.lang.php b/WEB-INF/resources/is.lang.php index 23d69ed9..35e70f08 100644 --- a/WEB-INF/resources/is.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/is.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language. +// Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language. $i18n_language = 'Íslenska'; $i18n_months = array('janúar', 'febrúar', 'mars', 'apríl', 'maí', 'júní', 'júlí', 'ágúst', 'september', 'október', 'nóvember', 'desember'); diff --git a/WEB-INF/resources/it.lang.php b/WEB-INF/resources/it.lang.php index d54caac5..f2d018c6 100644 --- a/WEB-INF/resources/it.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/it.lang.php @@ -26,10 +26,10 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. -// Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language. +// Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language. $i18n_language = 'Italiano'; $i18n_months = array('gennaio', 'febbraio', 'marzo', 'aprile', 'maggio', 'giugno', 'luiglio', 'agosto', 'settembre', 'ottobre', 'novembre', 'dicembre'); diff --git a/WEB-INF/resources/ja.lang.php b/WEB-INF/resources/ja.lang.php index a63c1a32..f4614e50 100644 --- a/WEB-INF/resources/ja.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ja.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = '日本語'; diff --git a/WEB-INF/resources/ko.lang.php b/WEB-INF/resources/ko.lang.php index c2b584be..374b834e 100644 --- a/WEB-INF/resources/ko.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ko.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = '한국어'; diff --git a/WEB-INF/resources/nl.lang.php b/WEB-INF/resources/nl.lang.php index d6531a66..b8f8d32e 100644 --- a/WEB-INF/resources/nl.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/nl.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = 'Nederlands'; diff --git a/WEB-INF/resources/no.lang.php b/WEB-INF/resources/no.lang.php index 88306bbe..fe4b0d22 100644 --- a/WEB-INF/resources/no.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/no.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = 'Norsk'; diff --git a/WEB-INF/resources/pl.lang.php b/WEB-INF/resources/pl.lang.php index e6702f40..368ce6be 100644 --- a/WEB-INF/resources/pl.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/pl.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = 'Polski'; diff --git a/WEB-INF/resources/pt.lang.php b/WEB-INF/resources/pt.lang.php index a971c1ca..dde1f899 100644 --- a/WEB-INF/resources/pt.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/pt.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. // Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language. diff --git a/WEB-INF/resources/ro.lang.php b/WEB-INF/resources/ro.lang.php index d8061e0a..96c78e28 100644 --- a/WEB-INF/resources/ro.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ro.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. // Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language. diff --git a/WEB-INF/resources/ru.lang.php b/WEB-INF/resources/ru.lang.php index 5f6f33bb..76ab6760 100644 --- a/WEB-INF/resources/ru.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/ru.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = 'Русский'; diff --git a/WEB-INF/resources/sk.lang.php b/WEB-INF/resources/sk.lang.php index de0fa2b4..3bf179e4 100644 --- a/WEB-INF/resources/sk.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/sk.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = 'Slovenčina'; diff --git a/WEB-INF/resources/sl.lang.php b/WEB-INF/resources/sl.lang.php index ef05fa75..0608c921 100644 --- a/WEB-INF/resources/sl.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/sl.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. // Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language. diff --git a/WEB-INF/resources/sr.lang.php b/WEB-INF/resources/sr.lang.php new file mode 100644 index 00000000..a484afac --- /dev/null +++ b/WEB-INF/resources/sr.lang.php @@ -0,0 +1,397 @@ + 'Prijava', +'menu.logout' => 'Odjava', +'menu.forum' => 'Forum', +'menu.help' => 'Pomoć', +'menu.create_team' => 'Napravi tim', +'menu.profile' => 'Profil', +'menu.time' => 'Vreme', +'menu.expenses' => 'Troškovi', +'menu.reports' => 'Izveštaji', +'menu.charts' => 'Grafikoni', +'menu.projects' => 'Projekti', +'menu.tasks' => 'Zadaci', +'menu.users' => 'Korisnici', +'menu.teams' => 'Timovi', +'menu.export' => 'Izvoz', +'menu.clients' => 'Klijenti', +'menu.options' => 'Opcije', + +// Footer - strings on the bottom of most pages. +'footer.contribute_msg' => 'Time Tracker-u možete doprineti i na drugi način.', +'footer.credits' => 'Zasluge', +'footer.license' => 'Licenca', +'footer.improve' => 'Unapredi', + +// Error messages. +'error.access_denied' => 'Pristup odbijen.', +'error.sys' => 'Greška u sistemu.', +'error.db' => 'Greška u bazi podataka.', +'error.field' => 'Pogrešan "{0}" podatak.', +'error.empty' => 'Polje "{0}" je prazno.', +'error.not_equal' => 'Polje "{0}" nije jednak polju "{1}".', +'error.interval' => 'Polje "{0}" mora biti viši od "{1}".', +'error.project' => 'Odaberi projekat.', +'error.task' => 'Odaberi zadatak.', +'error.client' => 'Odaberi klijenta.', +'error.report' => 'Odaberi izveštaj.', +'error.auth' => 'Pogrešno korisničko ime ili lozinka.', +'error.user_exists' => 'Korisnik pod ovim imenom već postoji.', +'error.project_exists' => 'Projekat pod ovim nazivom već postoji.', +'error.task_exists' => 'Zadatak pod ovim nazivom već postoji.', +'error.client_exists' => 'Klijent pod ovim imenom već postoji.', +'error.invoice_exists' => 'Račun pod ovim brojem već postoji.', +'error.no_invoiceable_items' => 'Nema stavke za naplatu.', +'error.no_login' => 'Nema korisnika pod ovom prijavom', +'error.no_teams' => 'Vaša baza podataka je prazna. Prijavite se kao administrator i napravite novi tim.', +'error.upload' => 'Greška pri otpremanju podatka.', +'error.period_locked' => 'Can\\\'t complete the operation. Records older than a certain number of days cannot be created or modified. Team manager defines this in the "Lock interval in days" value on the "Profile" page. Set it to 0 to remove locking.

Uncompleted records (with 0 or empty duration) can be deleted.', +'error.mail_send' => 'Greška u slanju mejla.', +'error.no_email' => 'Nema imejla pod korisničkom imenom.', +'error.uncompleted_exists' => 'Unos već postoji ali je nekompletan. Zatvorite postojeći ili obrišite unos.', +'error.goto_uncompleted' => 'Prikaži postojeći unos.', +'error.overlap' => 'Navedeni vremenski interval se podudara sa već unetim vremenom.', +'error.future_date' => 'Naveli ste budući datum.', + +// Labels for buttons. +'button.login' => 'Prijava', +'button.now' => 'Trenutno vreme', +'button.save' => 'Sačuvaj', +'button.copy' => 'Kopiraj', +'button.cancel' => 'Otkaži', +'button.submit' => 'Pošalji', +'button.add_user' => 'Dodaj korisnika', +'button.add_project' => 'Dodaj projekat', +'button.add_task' => 'Dodaj zadatak', +'button.add_client' => 'Dodaj klijenta', +'button.add_invoice' => 'Dodaj račun', +'button.add_option' => 'Dodaj opcije', +'button.add' => 'Dodaj', +'button.generate' => 'Napravi', +'button.reset_password' => 'Resetuj lozinku', +'button.send' => 'Pošalji', +'button.send_by_email' => 'Pošalji mejlom', +'button.create_team' => 'Napravi tim', +'button.export' => 'Izvezi tim', +'button.import' => 'Uvezi tim', +'button.close' => 'Zatvori', +'button.stop' => 'Stani', + +// Labels for controls on forms. Labels in this section are used on multiple forms. +'label.team_name' => 'Naziv tim-a', +'label.address' => 'Adresa', +'label.currency' => 'Valuta', +'label.manager_name' => 'Ime Menadžera', +'label.manager_login' => 'Menadžer prijava', +'label.person_name' => 'Ime', +'label.thing_name' => 'Naziv', +'label.login' => 'Prijava', +'label.password' => 'Lozinka', +'label.confirm_password' => 'Potvrdi lozinku', +'label.email' => 'Email', +'label.date' => 'Datum', +'label.start_date' => 'Početni datum', +'label.end_date' => 'Krajnji datum', +'label.user' => 'Korisnik', +'label.users' => 'Korisnici', +'label.client' => 'Klijent', +'label.clients' => 'Klijenti', +'label.option' => 'Opcije', +'label.invoice' => 'Račun', +'label.project' => 'Projekat', +'label.projects' => 'Projekti', +'label.task' => 'Zadatak', +'label.tasks' => 'Zadaci', +'label.description' => 'Opis', +'label.start' => 'Početak', +'label.finish' => 'Završetak', +'label.duration' => 'Trajanje', +'label.note' => 'Napomena', +'label.item' => 'Stavka', +'label.cost' => 'Cena', +'label.week_total' => 'Zbir nedeljno', +'label.day_total' => 'Zbir dnevno', +'label.today' => 'Danas', +'label.total_hours' => 'Ukupno časova', +'label.total_cost' => 'Ukupna cena', +'label.view' => 'Pregledaj', +'label.edit' => 'Izmeni', +'label.delete' => 'Obriši', +'label.configure' => 'Podesi', +'label.select_all' => 'Odaberi sve', +'label.select_none' => 'Poništi sve', +'label.id' => 'ID', +'label.language' => 'Jezik', +'label.decimal_mark' => 'Decimala', +'label.lock_interval' => 'Blokiraj intervale u danima', +'label.date_format' => 'Format datuma', +'label.time_format' => 'Format vremena', +'label.week_start' => 'Prvi dan u nedelji', +'label.comment' => 'Komentar', +'label.status' => 'Status', +'label.tax' => 'Porez', +'label.subtotal' => 'Međuzbir', +'label.total' => 'Ukupno', +'label.client_name' => 'Ime klijenta', +'label.client_address' => 'Adresa klijenta', +'label.or' => 'ili', +'label.error' => 'Greška', +'label.ldap_hint' => 'Unesi tvoj Windows prijavu i lozinku u polje ispod.', +'label.required_fields' => '* - obavezna polja', +'label.on_behalf' => 'ispred', +'label.role_manager' => '(menadžer)', +'label.role_comanager' => '(saradnik)', +'label.role_admin' => '(administrator)', +'label.page' => 'Strana', +// Labels for plugins (extensions to Time Tracker that provide additional features). +'label.custom_fields' => 'Dodatna polja', +'label.type' => 'Tipovi', +'label.type_dropdown' => 'odaberi', +'label.type_text' => 'text', +'label.required' => 'Obavezan', +'label.fav_report' => 'Omiljeni izveštaji', +'label.cron_schedule' => 'Sredi raspored', +'label.what_is_it' => 'Šta je ovo?', + +// Form titles. +'title.login' => 'Prijava', +'title.teams' => 'Timovi', +'title.create_team' => 'Napravi tim', +'title.edit_team' => 'Izmeni tim', +'title.delete_team' => 'Obriši tim', +'title.reset_password' => 'Resetuj Lozinku', +'title.change_password' => 'Promeni Lozinku', +'title.time' => 'Vreme', +'title.edit_time_record' => 'Izmeni unos vremena', +'title.delete_time_record' => 'Obriši unos vremena', +'title.expenses' => 'Troškovi', +'title.edit_expense' => 'Izmeni stavke troškova', +'title.delete_expense' => 'Obriši stavke troškova', +'title.reports' => 'Izveštaji', +'title.report' => 'Izveštaj', +'title.send_report' => 'Slanje izveštaja', +'title.invoice' => 'Račun', +'title.send_invoice' => 'Slanje računa', +'title.charts' => 'Grafikoni', +'title.projects' => 'Projekti', +'title.add_project' => 'Dodavanje projekta', +'title.edit_project' => 'Izmena projekta', +'title.delete_project' => 'Brisanje projekta', +'title.tasks' => 'Zadaci', +'title.add_task' => 'Dodavanje zadatka', +'title.edit_task' => 'Izmena zadatka', +'title.delete_task' => 'Brisanje zadatka', +'title.users' => 'Korisnik', +'title.add_user' => 'Dodavanje korisnika', +'title.edit_user' => 'Izmena korisnika', +'title.delete_user' => 'Brisanje korisnika', +'title.clients' => 'Klijenti', +'title.add_client' => 'Dodavanje klijenta', +'title.edit_client' => 'Izmena klijenta', +'title.delete_client' => 'Brisanje klijenta', +'title.invoices' => 'Računi', +'title.add_invoice' => 'Dodavanje računa', +'title.view_invoice' => 'Pregled računa', +'title.delete_invoice' => 'Brisanje računa', +'title.notifications' => 'Napomene', +'title.add_notification' => 'Dodavanje napomene', +'title.edit_notification' => 'Izmena napomene', +'title.delete_notification' => 'Brisanje napomene', +'title.export' => 'Izvoz podataka tim-a', +'title.import' => 'Uvoz podataka tim-a', +'title.options' => 'Opcije', +'title.profile' => 'Profil', +'title.cf_custom_fields' => 'Dodatna polja', +'title.cf_add_custom_field' => 'Dodavanje dodatnih polja', +'title.cf_edit_custom_field' => 'Izmena dodatnih polja', +'title.cf_delete_custom_field' => 'Brisanje dodatnih polja', +'title.cf_dropdown_options' => 'Ocije mogućnosti odabira', +'title.cf_add_dropdown_option' => 'Dodavanje opcija', +'title.cf_edit_dropdown_option' => 'Izmena opcija', +'title.cf_delete_dropdown_option' => 'Brisanje opcija', + +// Section for common strings inside combo boxes on forms. Strings shared between forms shall be placed here. +// Strings that are used in a single form must go to the specific form section. +'dropdown.all' => '--- Odaberi sve ---', +'dropdown.no' => '--- nemoj odabirati ---', +// NOTE TO TRANSLATORS: dropdown.this_day does not necessarily means "today". It means a specific ("this") day selected on calendar. See Charts. +'dropdown.this_day' => 'ovaj dan', +'dropdown.this_week' => 'ova nedelja', +'dropdown.last_week' => 'prošla nedelja', +'dropdown.this_month' => 'ovaj mesec', +'dropdown.last_month' => 'prošli mesec', +'dropdown.this_year' => 'ova godina', +'dropdown.all_time' => 'svi datumi', +'dropdown.projects' => 'projekti', +'dropdown.tasks' => 'zadaci', +'dropdown.clients' => 'klijenti', +'dropdown.select' => '--- odaberi ---', +'dropdown.select_invoice' => '--- odaberi račun ---', +'dropdown.status_active' => 'aktivan', +'dropdown.status_inactive' => 'neaktivan', +'dropdown.delete'=>'obriši', +'dropdown.do_not_delete'=>'nemoj obrisati', + +// Below is a section for strings that are used on individual forms. When a string is used only on one form it should be placed here. +// One exception is for closely related forms such as "Time" and "Editing Time Record" with similar controls. In such cases +// a string can be defined on the main form and used on related forms. The reasoning for this is to make translation effort easier. +// Strings that are used on multiple unrelated forms should be placed in shared sections such as label., etc. + +// Forma prijave. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/login.php. +'form.login.forgot_password' => 'Zaboravili ste lozinku?', +'form.login.about' =>'Anuko Time Tracker je jednostavan i lak za korišćenje za praćenje radnog vremena.', + +// Izmena forme za lozinku. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/password_reset.php. +'form.reset_password.message' => 'Zahtev za izmenu lozinke je poslat mejlom.', +'form.reset_password.email_subject' => 'Anuko Time Tracker zahtev za izmenu lozinke', +'form.reset_password.email_body' => "Poštovani korisniče,\n\nneko, najverovatnije vi, ste poslali zahtev za izmenu lozinke na Anuko Time Tracker nalogu. Molimo da pratite link ako želite da izmenite lozinku.\n\n%s\n\nAnuko Time Tracker je jednostavan i lak za korišćenje za praćenje radnog vremena. Posetite nas na https://www.anuko.com za više informacija.\n\n", + +// Forma za izmenu lozinke. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/password_change.php?ref=1. +'form.change_password.tip' => 'Unesite novu lozinku i sačuvajte isti.', + +// Forma vremena. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/time.php. +'form.time.duration_format' => '(hh:mm or 0.0h)', +'form.time.billable' => 'Naplativ', +'form.time.uncompleted' => 'Ne završen', + +// Izmena vremenske forme. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/time_edit.php (get there by editing an uncompleted time record). +'form.time_edit.uncompleted' => 'Ovaj zapis je sačuvan sa početnim vremenom i nije greška.', + +// Forma izveštaja. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/reports.php +'form.reports.save_as_favorite' => 'Sačuvaj u omiljenima', +'form.reports.confirm_delete' => 'Da li ste sigurni da želite obrisati omiljene izveštaje?', +'form.reports.include_records' => 'Uključi zapise', +'form.reports.include_billable' => 'Naplativo', +'form.reports.include_not_billable' => 'nije naplativo', +'form.reports.include_invoiced' => 'obračunato', +'form.reports.include_not_invoiced' => 'nije obračunato', +'form.reports.select_period' => 'odaberite vremenski raspon', +'form.reports.set_period' => 'ili podesite vreme', +'form.reports.show_fields' => 'Prikaži polja', +'form.reports.group_by' => 'Grupiraj po', +'form.reports.group_by_no' => '--- Nemoj grupisati ---', +'form.reports.group_by_date' => 'datum', +'form.reports.group_by_user' => 'korisnik', +'form.reports.group_by_client' => 'klijent', +'form.reports.group_by_project' => 'projekat', +'form.reports.group_by_task' => 'zadatak', +'form.reports.totals_only' => 'Samo zbir', + +// Forma izveštaja. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/report.php +// (after generating a report at https://timetracker.anuko.com/reports.php). +'form.report.export' => 'Izvoz', + +// Forma izveštaja. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/invoice.php +// (you can get to this form after generating a report). +'form.invoice.number' => 'Broj računa', +'form.invoice.person' => 'Osoba', +'form.invoice.invoice_to_delete' => 'Račun za brisanje', +'form.invoice.invoice_entries' => 'Unos u račun', + +// Forma grafikona. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/charts.php +'form.charts.interval' => 'Intervali', +'form.charts.chart' => 'Grafikon', + +// Forma projekata. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/projects.php +'form.projects.active_projects' => 'Aktivni projekti', +'form.projects.inactive_projects' => 'Neaktivni projekti', + +// Forma zadataka. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/tasks.php +'form.tasks.active_tasks' => 'Aktivni zadaci', +'form.tasks.inactive_tasks' => 'Neaktivni zadaci', + +// Korisnička forma. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/users.php +'form.users.active_users' => 'Aktivni korisnik', +'form.users.inactive_users' => 'Neaktivni korisnik', +'form.users.role' => 'Funkcija', +'form.users.manager' => 'Menadžer', +'form.users.comanager' => 'Saradnik', +'form.users.rate' => 'Cena', +'form.users.default_rate' => 'Podrazumevana cena sati', + +// Forma brisanja klijenta. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/client_delete.php +'form.client.client_to_delete' => 'Klijent za brisanje', +'form.client.client_entries' => 'Unos klijenta', + +// Forma klijenata. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/clients.php +'form.clients.active_clients' => 'Aktivni klijent', +'form.clients.inactive_clients' => 'Neaktivni klijent', + +// Strings for Exporting Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/export.php +'form.export.hint' => 'Postoji mogućnost izvoza svih podataka od timova u xml fajlu. Može vam biti korisno ako imate internu bazu podataka.', +'form.export.compression' => 'Compression', +'form.export.compression_none' => 'none', +'form.export.compression_bzip' => 'bzip', + +// Strings for Importing Team Data form. See example at https://timetracker.anuko.com/imort.php (login as admin first). +'form.import.hint' => 'Uvezi podatke timova iz xml fajla.', +'form.import.file' => 'Odaberi datoteku', +'form.import.success' => 'Uvoz uspešan.', + +// Teams form. See example at https://timetracker.anuko.com/admin_teams.php (login as admin first). +'form.teams.hint' => 'Napravite novi tim. Počnite sa otvaranjem naloga za Menadžera.
Takođe možete uvoziti podatke iz xml fajla sa drugog Anuko Time Tracker server-a (dupliranje prijava nisu dozvoljeni).', + +// Forma profila. Pogledajte primer na at https://timetracker.anuko.com/profile_edit.php. +'form.profile.12_hours' => '12 časova', +'form.profile.24_hours' => '24 časova', +'form.profile.tracking_mode' => 'Način evidencije', +'form.profile.mode_time' => 'vreme', +'form.profile.mode_projects' => 'projekti', +'form.profile.mode_projects_and_tasks' => 'projekti i zadaci', +'form.profile.record_type' => 'Način čuvanja', +'form.profile.type_all' => 'sve', +'form.profile.type_start_finish' => 'početak i kraj', +'form.profile.type_duration' => 'trajanje', +'form.profile.plugins' => 'Dodaci', + +// Forma mejla. Pogledajte primer na https://timetracker.anuko.com/report_send.php when emailing a report. +'form.mail.from' => 'Od', +'form.mail.to' => 'Za', +'form.mail.cc' => 'Cc', +'form.mail.subject' => 'Naslov', +'form.mail.report_subject' => 'Evidencija vremena', +'form.mail.footer' => 'Anuko Time Tracker je jednostavan i lak za korišćenje za praćenje
radnog vremena. Posetite www.anuko.com za više informacija.', +'form.mail.report_sent' => 'Izveštaj poslat.', +'form.mail.invoice_sent' => 'Račun poslat.', +); diff --git a/WEB-INF/resources/sv.lang.php b/WEB-INF/resources/sv.lang.php index d2d642d3..a3102b33 100644 --- a/WEB-INF/resources/sv.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/sv.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = 'Svenska'; diff --git a/WEB-INF/resources/tr.lang.php b/WEB-INF/resources/tr.lang.php index de170cb2..63330fc9 100644 --- a/WEB-INF/resources/tr.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/tr.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. // Note to translators: Please use proper capitalization rules for your language. diff --git a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php index d59b4537..14959653 100644 --- a/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/zh-cn.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = '简体中文'; diff --git a/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php b/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php index ce2c5399..d6980f14 100644 --- a/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php +++ b/WEB-INF/resources/zh-tw.lang.php @@ -26,7 +26,7 @@ // | https://www.anuko.com/time_tracker/credits.htm // +----------------------------------------------------------------------+ -// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option +// Note: escape apostrophes with THREE backslashes, like here: choisir l\\\'option. // Other characters (such as double-quotes in http links, etc.) do not have to be escaped. $i18n_language = '簡體中文'; diff --git a/WEB-INF/templates/footer.tpl b/WEB-INF/templates/footer.tpl index c2ed75bd..3a74fb15 100644 --- a/WEB-INF/templates/footer.tpl +++ b/WEB-INF/templates/footer.tpl @@ -12,7 +12,7 @@
-
 Anuko Time Tracker 1.9.17.3438 | Copyright © Anuko | +  Anuko Time Tracker 1.9.18.3439 | Copyright © Anuko | {$i18n.footer.credits} | {$i18n.footer.license} | {$i18n.footer.improve} -- 2.20.1