From 9822905b00350445f82a5415d8c47db10706d1b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nik Okuntseff <support@anuko.com>
Date: Sun, 4 Feb 2018 19:16:06 +0000
Subject: [PATCH] Some recycling in Estonian translation.

---
 WEB-INF/resources/ca.lang.php |  1 -
 WEB-INF/resources/cs.lang.php |  1 -
 WEB-INF/resources/et.lang.php | 30 +++++++++++-------------------
 WEB-INF/templates/footer.tpl  |  2 +-
 4 files changed, 12 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/WEB-INF/resources/ca.lang.php b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
index 5ff179b4..b4a7ea08 100644
--- a/WEB-INF/resources/ca.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/ca.lang.php
@@ -541,7 +541,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "controls.per_lw" => 'La setmana passada',
 "controls.per_td" => 'Aquest dia',
 "controls.per_lw" => 'La setmana passada',
-"controls.sel_period" => '--- Seleccionar període de temps ---',
 
 // labels
 "label.chart.period" => 'gràfica por període',
diff --git a/WEB-INF/resources/cs.lang.php b/WEB-INF/resources/cs.lang.php
index d8ec7deb..0855e983 100644
--- a/WEB-INF/resources/cs.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/cs.lang.php
@@ -577,7 +577,6 @@ $i18n_key_words = array(
 "controls.per_td" => 'dnes',
 "controls.per_at" => 'od počátku',
 "controls.per_ty" => 'letos',
-"controls.sel_period" => '--- výběr období ---',
 "controls.sel_groupby" => '--- vše dohromady ---',
 "controls.inc_billable" => 'k fakturaci',
 "controls.inc_nbillable" => 'mimo fakturaci',
diff --git a/WEB-INF/resources/et.lang.php b/WEB-INF/resources/et.lang.php
index 83d5ffa2..f45bc1a4 100644
--- a/WEB-INF/resources/et.lang.php
+++ b/WEB-INF/resources/et.lang.php
@@ -367,7 +367,8 @@ $i18n_key_words = array(
 // Time form. See example at https://timetracker.anuko.com/time.php.
 // TODO: translate the following.
 // 'form.time.duration_format' => '(hh:mm or 0.0h)',
-// 'form.time.billable' => 'Billable',
+'form.time.billable' => 'Arvestatav',
+// TODO: translate the following.
 // 'form.time.uncompleted' => 'Uncompleted',
 // 'form.time.remaining_quota' => 'Remaining quota',
 // 'form.time.over_quota' => 'Over quota',
@@ -384,15 +385,17 @@ $i18n_key_words = array(
 'form.reports.save_as_favorite' => 'Salvesta lemmikuna',
 // TODO: translate the following.
 // 'form.reports.confirm_delete' => 'Are you sure you want to delete this favorite report?',
-// 'form.reports.include_billable' => 'billable',
-// 'form.reports.include_not_billable' => 'not billable',
+'form.reports.include_billable' => 'arvestatav',
+'form.reports.include_not_billable' => 'mittearvestatav',
+// TODO: translate the following.
 // 'form.reports.include_invoiced' => 'invoiced',
 // 'form.reports.include_not_invoiced' => 'not invoiced',
-// 'form.reports.select_period' => 'Select time period',
-// 'form.reports.set_period' => 'or set dates',
-// 'form.reports.show_fields' => 'Show fields',
-// 'form.reports.group_by' => 'Group by',
-// 'form.reports.group_by_no' => '--- no grouping ---',
+'form.reports.select_period' => 'Vali ajaperiood',
+'form.reports.set_period' => 'või märgi kuupäevad',
+'form.reports.show_fields' => 'Näita välju',
+'form.reports.group_by' => 'Grupeeri',
+'form.reports.group_by_no' => '--- ilma grupeerimata ---',
+// TODO: translate the following.
 // 'form.reports.group_by_date' => 'date',
 // 'form.reports.group_by_user' => 'user',
 // 'form.reports.group_by_client' => 'client',
@@ -583,14 +586,8 @@ $i18n_key_words = array(
 "controls.per_lw" => 'eelmine nädal',
 "controls.per_td" => 'täna',
 "controls.per_at" => 'kõik ajad',
-// Note to translators: the string below must be translated and added
-// "controls.per_ty" => 'this year',
-"controls.sel_period" => '--- vali ajaperiood ---',
-"controls.sel_groupby" => '--- ilma grupeerimata ---',
 "controls.inc_billable" => 'arvestatav',
 "controls.inc_nbillable" => 'mittearvestatav',
-// Note to translators: the string below must be translated and added
-// "controls.default" => '--- default ---',
 
 // labels
 "label.chart.title1" => 'tegevused kasutajal',
@@ -598,11 +595,6 @@ $i18n_key_words = array(
 // "label.chart.title2" => 'projects for user',
 "label.chart.period" => 'tabel perioodiks',
 
-"label.sel_tp" => 'vali ajaperiood',
-"label.set_tp" => 'või märgi kuupäevad',
-"label.fields" => 'näita välju',
-"label.group_title" => 'grupeeri',
-
 "label.inv_str" => 'arved',
 "label.set_empl" => 'vali kasutajad',
 "label.sel_all" => 'vali kõik',
diff --git a/WEB-INF/templates/footer.tpl b/WEB-INF/templates/footer.tpl
index 0bed5a52..015584cc 100644
--- a/WEB-INF/templates/footer.tpl
+++ b/WEB-INF/templates/footer.tpl
@@ -12,7 +12,7 @@
       <br>
       <table cellspacing="0" cellpadding="4" width="100%" border="0">
         <tr>
-          <td align="center">&nbsp;Anuko Time Tracker 1.17.12.3889 | Copyright &copy; <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
+          <td align="center">&nbsp;Anuko Time Tracker 1.17.12.3890 | Copyright &copy; <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_3.htm" target="_blank">Anuko</a> |
             <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_4.htm" target="_blank">{$i18n.footer.credits}</a> |
             <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_5.htm" target="_blank">{$i18n.footer.license}</a> |
             <a href="https://www.anuko.com/lp/tt_7.htm" target="_blank">{$i18n.footer.improve}</a>
-- 
2.20.1