From dd56db25f31c8f9249b05d0e8dbcb5e8c4f3cf91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Philip Reetz <p.reetz@linet-services.de>
Date: Thu, 14 Dec 2006 10:26:04 +0000
Subject: [PATCH] Fehlende Uebersetzungen ergaenzt

---
 locale/de/all | 8 ++++----
 locale/de/dn  | 4 ++--
 locale/de/ic  | 2 +-
 3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 12ae26978..75283a0e8 100644
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -442,9 +442,9 @@ gestartet',
   'For each unit there\'s either no or exactly one base unit. If you chose a base unit then you also have to chose a factor. That way the new unit will be defined as a multiple of the base unit. The base unit must be the &quot;smaller&quot; one. A factor may not be less than 1. Therefore you may define &quot;kg&quot; with the base unit &quot;g&quot; and a factor of &quot;1&quot;, but not the other way round.' => 'Einheiten haben entweder keine oder genau eine Basiseinheit, von der sie ein Vielfaches sind. Wenn Sie eine Basiseinheit ausw&auml;hlen, dann m&uuml;ssen Sie auch einen Faktor eingeben. Sie m&uuml;ssen Einheiten als ein Vielfaches einer kleineren Einheit eingeben. So ist die Definition von &quot;kg&quot; mit der Basiseinheit &quot;g&quot; und dem Faktor 1000 zul&auml;ssig, die Definition von &quot;g&quot; mit der Basiseinheit &quot;kg&quot; und dem Faktor &quot;0,001&quot; hingegen nicht.',
   'Foreign Exchange Gain'       => 'Wechselkurserträge',
   'Foreign Exchange Loss'       => 'Wechselkursaufwendungen',
-  'Formula'                     => '',
+  'Formula'                     => 'Formel',
   'Free report period'          => 'Freier Zeitraum',
-  'Fristsetzung'                => '',
+  'Fristsetzung'                => 'Fristsetzung',
   'From'                        => 'Von',
   'GIFI'                        => 'GIFI',
   'GIFI deleted!'               => 'GIFI gelöscht!',
@@ -503,7 +503,7 @@ gestartet',
   'Internet'                    => 'Internet',
   'Introduction of Buchungsgruppen' => 'Einf&uuml;hrung von Buchungsgruppen',
   'Introduction of units'       => 'Einf&uuml;hrung von Einheiten',
-  'Inv. Duedate'                => '',
+  'Inv. Duedate'                => 'Rg. Fälligkeit',
   'Invdate'                     => 'Rechnungsdatum',
   'Invdate from'                => 'Rechnungen von',
   'Inventory'                   => 'Inventar',
@@ -513,7 +513,7 @@ gestartet',
   'Inventory saved!'            => 'Inventar gespeichert.',
   'Inventory transferred!'      => 'Inventar umgelagert.',
   'Invetory'                    => 'Inventar',
-  'Invno.'                      => '',
+  'Invno.'                      => 'Rg. Nr.',
   'Invnumber'                   => 'Rechnungsnummer',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
   'Invoice Date'                => 'Rechnungsdatum',
diff --git a/locale/de/dn b/locale/de/dn
index bddeea5d2..f12bcf032 100644
--- a/locale/de/dn
+++ b/locale/de/dn
@@ -66,10 +66,10 @@ gestartet',
   'Group Items'                 => 'Waren gruppieren',
   'In-line'                     => 'im Text',
   'Interest Rate'               => 'Zinssatz',
-  'Inv. Duedate'                => 'Inv. Duedate',
+  'Inv. Duedate'                => 'Rg. Fälligkeit',
   'Invdate'                     => 'Rechnungsdatum',
   'Invdate from'                => 'Rechnungen von',
-  'Invno.'                      => 'Invno.',
+  'Invno.'                      => 'Rg. Nr.',
   'Invnumber'                   => 'Rechnungsnummer',
   'Invoice'                     => 'Rechnung',
   'Invoice Date missing!'       => 'Rechnungsdatum fehlt!',
diff --git a/locale/de/ic b/locale/de/ic
index da6caa010..295179031 100644
--- a/locale/de/ic
+++ b/locale/de/ic
@@ -64,7 +64,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'Fax'                         => 'Fax',
   'Feb'                         => 'Feb',
   'February'                    => 'Februar',
-  'Formula'                     => 'Formula',
+  'Formula'                     => 'Formel',
   'From'                        => 'Von',
   'Geschäftsvolumen'            => 'Geschäftsvolumen',
   'Group'                       => 'Warengruppe',
-- 
2.20.1