From dd9b159a345823b05d14ada6f3d7a1252c50756b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Jan=20B=C3=BCren?= <jan@kivitendo-premium.de>
Date: Tue, 30 Sep 2014 08:49:43 +0200
Subject: [PATCH] =?utf8?q?Beschriftung=20ge=C3=A4ndert:=20Lieferschein=20e?=
 =?utf8?q?rstellt=20->=20Lieferscheine(e)=20in=20kompletter=20Menge=20erst?=
 =?utf8?q?ellt=20Betrifft=20Status=20delivered=20in=20oe,=20dieser=20wird?=
 =?utf8?q?=20erst=20gesetzt=20wenn=20die=20Liefermenge=20komplett=20erreic?=
 =?utf8?q?ht=20ist.=20Somit=20ist=20Lieferschein=20erstellt,=20eine=20bess?=
 =?utf8?q?ere=20Bezeichnung=20f=C3=BCr=20"geliefert"=20(da=20ja=20noch=20n?=
 =?utf8?q?icht=20ausgelagert),=20aber=20verwirrend=20wenn=20es=20schon=20e?=
 =?utf8?q?inen=20Lieferschein=20gibt=20und=20der=20Haken,=20zu=20Recht,=20?=
 =?utf8?q?noch=20nicht=20gesetzt=20ist.?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 bin/mozilla/oe.pl                 | 2 +-
 locale/de/all                     | 1 +
 templates/webpages/oe/search.html | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bin/mozilla/oe.pl b/bin/mozilla/oe.pl
index 8c5598d03..2d64e3456 100644
--- a/bin/mozilla/oe.pl
+++ b/bin/mozilla/oe.pl
@@ -343,7 +343,7 @@ sub form_header {
   # openclosed checkboxes
   my @tmp;
   push @tmp, sprintf qq|<input name="delivered" id="delivered" type="checkbox" class="checkbox" value="1" %s><label for="delivered">%s</label>|,
-                        $form->{"delivered"} ? "checked" : "",  $locale->text('Delivery Order created') if $form->{"type"} =~ /_order$/;
+                        $form->{"delivered"} ? "checked" : "",  $locale->text('Delivery Order(s) for full qty created') if $form->{"type"} =~ /_order$/;
   push @tmp, sprintf qq|<input name="closed" id="closed" type="checkbox" class="checkbox" value="1" %s><label for="closed">%s</label>|,
                         $form->{"closed"}    ? "checked" : "",  $locale->text('Closed')    if $form->{id};
   $TMPL_VAR{openclosed} = sprintf qq|<tr><td colspan=%d align=center>%s</td></tr>\n|, 2 * scalar @tmp, join "\n", @tmp if @tmp;
diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 693b9f565..9069403b9 100755
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -782,6 +782,7 @@ $self->{texts} = {
   'Delivery Order Number'       => 'Lieferscheinnummer',
   'Delivery Order created'      => 'Lieferschein erstellt',
   'Delivery Order deleted!'     => 'Lieferschein gelöscht!',
+  'Delivery Order(s) for full qty created' => 'Lieferschein(e) in kompletter Menge erstellt',
   'Delivery Orders'             => 'Lieferscheine',
   'Delivery Plan'               => 'Lieferplan',
   'Delivery Plan for currently outstanding sales orders' => 'Lieferplan für offene Verkaufsaufträge',
diff --git a/templates/webpages/oe/search.html b/templates/webpages/oe/search.html
index b651bf035..4fdcbda00 100644
--- a/templates/webpages/oe/search.html
+++ b/templates/webpages/oe/search.html
@@ -163,7 +163,7 @@
         </td>
         <td>
          <input name="delivered" id="delivered" class="checkbox" type="checkbox" value="1" checked>
-         <label for="delivered">[% 'Delivery Order created' | $T8 %]</label>
+         <label for="delivered">[% 'Delivery Order(s) for full qty created' | $T8 %]</label>
         </td>
        </tr>
 [%- END %]
-- 
2.20.1