Buttons zum Neuerfassen über HTTP-Redirect realisiert