special_chars auch für locale en