More refactoring of dropdown option translations.