weitere Verbesserungen für die helper-funktion