Einmal quoting hinzugefuegt, und einmal ueberfluessige Newlines in den Variablen...