Die Fehlermeldung "Customer not on file or locked!" übersetzt ausgeben.