Popup-Dialog-Inhalt ohne Layout rendern