Controller::redirect_to: url_for nicht doppelt aufrufen, wenn ajax