kleine Weiterentwicklung