Merge branch 'b-3.6.1' into mebil

[kivitendo-erp.git] / js / locale / de.js

diff --git a/js/locale/de.js b/js/locale/de.js
index e36f882..c17b213 100644 (file)
--- a/js/locale/de.js
+++ b/js/locale/de.js
@@ -4,6 +4,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Add function block":"Funktionsblock hinzufügen",
 "Add linked record":"Verknüpften Beleg hinzufügen",
 "Add multiple items":"Mehrere Artikel hinzufügen",
+"Add note":"Notiz erfassen",
 "Add picture":"Bild hinzufügen",
 "Add picture to text block":"Bild dem Textblock hinzufügen",
 "Add section":"Abschnitt hinzufügen",
@@ -61,6 +62,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Edit":"Bearbeiten",
 "Edit article/section assignments":"Zuweisung Artikel/Abschnitte bearbeiten",
 "Edit custom shipto":"Individuelle Lieferadresse bearbeiten",
+"Edit note":"Notiz bearbeiten",
 "Edit picture":"Bild bearbeiten",
 "Edit project link":"Projektverknüpfung bearbeiten",
 "Edit text block":"Textblock bearbeiten",
@@ -89,6 +91,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "July":"Juli",
 "Jun":"Jun",
 "June":"Juni",
+"Leading and trailing whitespaces have been removed.":"Leerzeichen wurden vorne und hinten entfernt",
 "Loading...":"Wird geladen...",
 "Map":"Karte",
 "Mar":"März",
@@ -153,6 +156,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Text block picture actions":"Aktionen für Textblockbilder",
 "The URL is missing.":"URL fehlt",
 "The action can only be executed once.":"Die Aktion kann nur einmal ausgeführt werden.",
+"The customer order number is missing. Do you want to continue anyway?":"Die Kundenbestellnummer fehlt. Möchten Sie trotzdem fortfahren?",
 "The description is missing.":"Die Beschreibung fehlt.",
 "The name is missing.":"Der Name fehlt.",
 "The name must only consist of letters, numbers and underscores and start with a letter.":"Der Name darf nur aus Buchstaben (keine Umlaute), Ziffern und Unterstrichen bestehen und muss mit einem Buchstaben beginnen.",
@@ -176,6 +180,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Today":"heute",
 "Toggle marker":"Markierung umschalten",
 "Transaction description":"Vorgangsbezeichnung",
+"Transfer stock":"Lagerbewegungen",
 "Tue":"Di",
 "Tuesday":"Dienstag",
 "Update":"Erneuern",