Telefonnotizen Angebot/Auftrag

[kivitendo-erp.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 038091b..ecb9551 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -2530,8 +2530,14 @@ $self->{texts} = {
   'Perpetual inventory'         => 'Bestandsmethode',
   'Personal settings'           => 'Persönliche Einstellungen',
   'Phone'                       => 'Telefon',
+  'Phone Notes'                 => 'Telefonnotizen',
   'Phone extension'             => 'Durchwahl',
   'Phone extension missing in user configuration' => 'Durchwahl fehlt in der Benutzerkonfiguration',
+  'Phone note has been created.' => 'Die Telefonnotiz wurde angelegt.',
+  'Phone note has been deleted.' => 'Die Telefonnotiz wurde gelöscht.',
+  'Phone note has been updated.' => 'Die Telefonnotiz wurde aktualisiert.',
+  'Phone note needs a subject and a body.' => 'Eine Telefonnotiz muss einen Betreff und einen Text haben.',
+  'Phone note not found for this order.' => 'Diese Telefonnotiz wurde für dieses Dokument nicht gefunden.',
   'Phone password'              => 'Telefonpasswort',
   'Phone password missing in user configuration' => 'Telefonpasswort fehlt in der Benutzerkonfiguration',
   'Phone1'                      => 'Telefon 1 ',