Merge branch 'b-3.6.1' into mebil

[kivitendo-erp.git] / templates / print / marei / ic_supply.tex

diff --git a/templates/print/marei/ic_supply.tex b/templates/print/marei/ic_supply.tex
index b2dd261..6539b11 100644 (file)
--- a/templates/print/marei/ic_supply.tex
+++ b/templates/print/marei/ic_supply.tex
@@ -23,7 +23,7 @@ in einen anderen EU-Mitgliedstaat (Gelangensbestätigung)
 \vspace{0.4cm}
 
 {\color{purple} Bitte unterschreiben und faxen/mailen an:
-  \begin{center} <%employee_fax%> / <%employee_email%> \end{center}}
+\begin{center} <%employee_fax%> / <%employee_email%> \end{center}}
 \normalsize
 \vspace{0.4cm}
 <%name%>, <%street%>, <%zipcode%> <%city%>, <%country%>\hspace*{\fill}\\
@@ -45,7 +45,7 @@ innergemeinschaftlichen Lieferung\\
 im\\
 
 \uline{ \StrGobbleLeft{<%reqdate%>}{3} \hspace*{\fill}}\\
-{\color{gray}(Monat und Jahr des Erhalts des Liefergegenstands im Mitgliedstaat, in den der Liefergegenstand gelangt ist, wenn der liefernde Unternehmer den Liefergegenstand befördert oder versendet hat oder wenn der Abnehmer den Liefergegenstand versendet hat)}\\
+  {\color{gray}(Monat und Jahr des Erhalts des Liefergegenstands im Mitgliedstaat, in den der Liefergegenstand gelangt ist, wenn der liefernde Unternehmer den Liefergegenstand befördert oder versendet hat oder wenn der Abnehmer den Liefergegenstand versendet hat)}\\
 
 
 \TextField[name=delivery, bordercolor=gray, width=\linewidth]{}\\
@@ -55,7 +55,7 @@ in / nach \textsuperscript{1)}\\
 
 
 \uline{<%country%>\hspace*{\fill}}\\
-{\color{gray}(Mitgliedstaat und Ort, wohin der Liefergegenstand im Rahmen einer Beförderung oder Versendung gelangt ist)}\\
+  {\color{gray}(Mitgliedstaat und Ort, wohin der Liefergegenstand im Rahmen einer Beförderung oder Versendung gelangt ist)}\\
 
 erhalten habe / gelangt ist.