- [% 'Zeitpunkt' | $T8 %]
+ [% 'Time' | $T8 %]
|
[% PROCESS column_header THIS_COLUMN=ITIME THIS_COLUMN_DOWN=ITIMEBY column='h.itime' %]
@@ -35,7 +35,7 @@
- [% 'Mitarbeiter' | $T8 %]
+ [% 'Employee' | $T8 %]
|
[% PROCESS column_header THIS_COLUMN=NAME THIS_COLUMN_DOWN=NAMEBY column='emp.name' %]
@@ -47,7 +47,7 @@
- [% 'Aktion' | $T8 %]
+ [% 'Action' | $T8 %]
|
@@ -56,7 +56,7 @@
- [% 'Zusatz' | $T8 %]
+ [% 'Addition' | $T8 %]
|
@@ -65,7 +65,7 @@
- [% 'ID-Nummer' | $T8 %]
+ [% 'ID number' | $T8 %]
|
[% PROCESS column_header THIS_COLUMN=TRANS_ID THIS_COLUMN_DOWN=TRANS_IDBY column='h.trans_id' %]
@@ -77,7 +77,7 @@
- [% 'Belegnummer' | $T8 %]
+ [% 'Record number' | $T8 %]
|
[% PROCESS column_header THIS_COLUMN=SNUMBERS THIS_COLUMN_DOWN=SNUMBERSBY column='h.snumbers' %]
@@ -105,14 +105,20 @@
[% HTML.escape(row.id) %]
|
- [% HTML.escape(row.snumbers) %]
+
+ [% IF row.haslink %]
+ [% HTML.escape(row.snumbers) %]
+ [% ELSE %]
+ [% HTML.escape(row.snumbers) %]
+ [% END %]
+
|
[% END %]
[% ELSE %]
-[% 'Keine Suchergebnisse gefunden!' | $T8 %]
+[% 'No search results found!' | $T8 %]
[% END %]
[% IF NONEWWINDOW %]
| | |