X-Git-Url: http://wagnertech.de/gitweb/gitweb.cgi/kivitendo-erp.git/blobdiff_plain/09685616f65f95b3189049855dfc53d2bf1ef271..85422b200b3327de9a5c7b0d550d9afc6fb62286:/locale/de/ap

diff --git a/locale/de/ap b/locale/de/ap
index b0a9bd18d..c99b287bc 100644
--- a/locale/de/ap
+++ b/locale/de/ap
@@ -29,6 +29,20 @@ $self->{texts} = {
   'Binding to the LDAP server as "#1" failed. Please check config/authentication.pl.' => 'Die Anmeldung am LDAP-Server als "#1" schlug fehl. Bitte überprüfen Sie die Angaben in config/authentication.pl.',
   'Bis'                         => 'bis',
   'CANCELED'                    => 'Storniert',
+  'CRM admin'                   => 'Administration',
+  'CRM create customers, vendors and contacts' => 'Erfassen (Kunden, Lieferanten, Personen)',
+  'CRM follow up'               => 'Wiedervorlage',
+  'CRM know how'                => 'Wissens DB',
+  'CRM notices'                 => 'Notizen',
+  'CRM opportunity'             => 'Auftragschance',
+  'CRM optional software'       => 'CRM optionale Software',
+  'CRM other'                   => 'alles Andere',
+  'CRM search'                  => 'Adresssuche',
+  'CRM send email'              => 'eMail',
+  'CRM services'                => 'Dienstleistung',
+  'CRM status'                  => 'Admin Stautus',
+  'CRM termin'                  => 'Termine',
+  'CRM user'                    => 'Admin Benutzer',
   'CSV export -- options'       => 'CSV-Export -- Optionen',
   'Cancel Accounts Payables Transaction' => 'Kreditorenbuchung stornieren',
   'Cannot delete transaction!'  => 'Buchung kann nicht gelöscht werden!',
@@ -115,7 +129,6 @@ $self->{texts} = {
   'July'                        => 'Juli',
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
-  'Korrektur'                   => 'Korrektur',
   'MAILED'                      => 'Gesendet',
   'Manage license keys'         => 'Lizenzschlüssel verwalten',
   'Mar'                         => 'März',