Bei Kreditoren- und Debitorenbuchungen eine Funktion zum spaeteren Buchen eines Zahlu...

[mfinanz.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 6e15be25b5f68cbec52bdd972ac8688a979cb617..ef1d70f7058d5292ab44082fab8c52c90a3e8d01 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -923,6 +923,7 @@ gestartet',
   'Step 2 of 3: Services'       => 'Schritt 2 von 3: Dienstleistungen',
   'Step 3 of 3: Assemblies'     => 'Schritt 3 von 3: Erzeugnisse',
   'Step 3 of 3: Default units'  => 'Schritt 3 von 3: Standardeinheiten',
+  'Steuernummer'                => '',
   'Steuersatz'                  => 'Steuersatz',
   'Stock'                       => 'einlagern',
   'Stock Assembly'              => 'Erzeugnis einlagern',
@@ -969,6 +970,7 @@ gestartet',
   'The database update/creation did not succeed. The file <TMPL_VAR file ESCAPE=HTML> contained the following error:' => 'Die Datenbankaktualisierung/erstellung schlug fehl. Die Datei <TMPL_VAR file ESCAPE=HTML> enthielt den folgenden Fehler:',
   'The database upgrade for the introduction of Buchungsgruppen is now complete.' => 'Das Datenbankupgrade f&uuml;r die Einf&uuml;hrung von Buchungsgruppen ist jetzt beendet.',
   'The database upgrade for the introduction of units is now complete.' => 'Das Datenbankupgrade zwecks Einf&uuml;hrung von Einheiten ist nun beendet.',
+  'The dunning process is started' => '',
   'The dunning process started' => 'Der Mahnprozess ist gestartet.',
   'The factor is missing in row %d.' => 'Der Faktor fehlt in Zeile %d.',
   'The factor is missing.'      => 'Der Faktor fehlt.',
@@ -1117,6 +1119,7 @@ gestartet',
   'Warehouses'                  => 'Lager',
   'Warnings during template upgrade' => 'Warnungen bei Aktualisierung der Dokumentenvorlagen',
   'Weight'                      => 'Gewicht',
+  'Weight Unit'                 => '',
   'What type of item is this?'  => 'Was ist dieser Artikel?',
   'With Extension Of Time'      => 'mit Dauerfristverlängerung',
   'Workflow purchase_order'     => 'Workflow Lieferantenauftrag',