Factur-X/ZUGFeRD: Unterstütztung für Profil »XRechnung 2.0.0«

[mfinanz.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 9221172136fe900fefcf77fdf841b1c456280c5d..19609099d42b232e0643a83b0a940a3a1f0c8ef9 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -779,6 +779,8 @@ $self->{texts} = {
   'Create tables'               => 'Tabellen anlegen',
   'Create with profile \'Factur-X 1.0.05/ZUGFeRD 2.1.1 extended\'' => 'Mit Profil »Factur-X 1.0.05/ZUGFeRD 2.1.1 extended«',
   'Create with profile \'Factur-X 1.0.05/ZUGFeRD 2.1.1 extended\' (test mode)' => 'Mit Profil »Factur-X 1.0.05/ZUGFeRD 2.1.1 extended« (Test-Modus)',
+  'Create with profile \'XRechnung 2.0.0\'' => 'Mit Profil »XRechnung 2.0.0«',
+  'Create with profile \'XRechnung 2.0.0\' (test mode)' => 'Mit Profil »XRechnung 2.0.0« (Test-Modus)',
   'Created by'                  => 'Erstellt von',
   'Created for'                 => 'Erstellt für',
   'Created on'                  => 'Erstellt am',
@@ -3556,6 +3558,7 @@ $self->{texts} = {
   'The user has been deleted.'  => 'Der Benutzer wurde gelöscht.',
   'The user has been saved.'    => 'Der Benutzer wurde gespeichert.',
   'The value \'#1\' is not a valid IBAN.' => 'Der Wert \'#1\' ist keine gültige IBAN.',
+  'The value \'our routing id at customer\' must be set in the customer\'s master data for profile #1.' => 'Der Wert »unsere Leitweg-ID beim Kunden« muss in den Kundenstammdaten gesetzt sein für Profil #1.',
   'The variable name must only consist of letters, numbers and underscores. It must begin with a letter. Example: send_christmas_present' => 'Der Variablenname darf nur aus Zeichen (keine Umlaute), Ziffern und Unterstrichen bestehen. Er muss mit einem Buchstaben beginnen. Beispiel: weihnachtsgruss_verschicken',
   'The vendor name is missing.' => 'Der Liefeantenname fehlt.',
   'The version number is missing.' => 'Die Versionsnummer fehlt.',