Markieren von Dialogbuchungen als Eroeffnungs- oder Schlussbilanzbuchungen

[mfinanz.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 4889ad4c6932e4a5db8f14bd62da64ac02dc7bb4..584a85dabe6f614ea24c85314ecb5a0a6d4c4966 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -250,6 +250,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'Business deleted!'           => 'Firma gelöscht.',
   'Business saved!'             => 'Firma gespeichert.',
   'CANCELED'                    => 'Storniert',
+  'CB Transaction'              => 'SB-Buchung',
   'CSV export -- options'       => 'CSV-Export -- Optionen',
   'Calculate'                   => 'Berechnen',
   'Cancel'                      => 'Abbrechen',
@@ -951,6 +952,7 @@ aktualisieren wollen?',
   'Number of new bins'          => 'Anzahl neuer Lagerplätze',
   'Number pages'                => 'Seiten nummerieren',
   'Number variables: \'PRECISION=n\' forces numbers to be shown with exactly n decimal places.' => 'Zahlenvariablen: Mit \'PRECISION=n\' erzwingt man, dass Zahlen mit n Nachkommastellen formatiert werden.',
+  'OB Transaction'              => 'EB-Buchung',
   'OBE-Export erfolgreich!'     => 'OBE-Export erfolgreich!',
   'Obsolete'                    => 'Ungültig',
   'Oct'                         => 'Okt',