Auftrags-Controller: Kosmetik und html-Typos gefixed.

[mfinanz.git] / js / locale / de.js

diff --git a/js/locale/de.js b/js/locale/de.js
index 95b1357206dc5359930d2402f1d2e0085b08ac71..7c95e22209b34d682572a80abec8dfed3f36b67f 100644 (file)
--- a/js/locale/de.js
+++ b/js/locale/de.js
@@ -9,6 +9,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Add text block":"Textblock erfassen",
 "Additional articles actions":"Aktionen zu zusätzlichen Artikeln",
 "Are you sure?":"Sind Sie sicher?",
+"Assign invoice":"Rechnung zuweisen",
 "Basic settings actions":"Aktionen zu Grundeinstellungen",
 "Cancel":"Abbrechen",
 "Chart picker":"Kontenauswahl",
@@ -19,6 +20,8 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Create HTML":"HTML erzeugen",
 "Create PDF":"PDF erzeugen",
 "Create a new version":"Eine neue Version anlegen",
+"Create and print all invoices":"Alle Rechnungen erzeugen und ausdrucken",
+"Create invoice":"Buchung erstellen",
 "Create new quotation/order":"Neues Angebot/neuen Auftrag anlegen",
 "Create new qutoation/order":"Neues Angebot/neuen Auftrag anlegen",
 "Create new version":"Neue Version anlegen",
@@ -44,6 +47,8 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "If you switch to a different tab without saving you will lose the data you've entered in the current tab.":"Wenn Sie auf einen anderen Tab wechseln, ohne vorher zu speichern, so gehen die im aktuellen Tab eingegebenen Daten verloren.",
 "Map":"Karte",
 "No":"Nein",
+"No delivery orders have been selected.":"Es wurden keine Lieferscheine ausgewählt.",
+"No invoices have been selected.":"Es wurden keine Rechnungen ausgewählt.",
 "Part picker":"Artikelauswahl",
 "Paste":"Einfügen",
 "Paste template":"Vorlage einfügen",
@@ -62,6 +67,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Select template to paste":"Einzufügende Vorlage auswählen",
 "Text block actions":"Textblockaktionen",
 "Text block picture actions":"Aktionen für Textblockbilder",
+"The IBAN is missing.":"Die IBAN fehlt.",
 "The description is missing.":"Die Beschreibung fehlt.",
 "The name is missing.":"Der Name fehlt.",
 "The name must only consist of letters, numbers and underscores and start with a letter.":"Der Name darf nur aus Buchstaben (keine Umlaute), Ziffern und Unterstrichen bestehen und muss mit einem Buchstaben beginnen.",