# is this a template call?
if (/(?:parse_html_template2?|render)\s*\(\s*[\"\']([\w\/]+)\s*[\"\']/) {
my $new_file_base = "$basedir/templates/webpages/$1.";
# is this a template call?
if (/(?:parse_html_template2?|render)\s*\(\s*[\"\']([\w\/]+)\s*[\"\']/) {
my $new_file_base = "$basedir/templates/webpages/$1.";
while ($line =~ m/(?: # Start von Variante 1: LxERP.t8('...'); ohne darumliegende [% ... %]-Tags
(LxERP\.t8)\( # LxERP.t8( ::Parameter $1::
([\'\"]) # Anfang des zu übersetzenden Strings ::Parameter $2::
while ($line =~ m/(?: # Start von Variante 1: LxERP.t8('...'); ohne darumliegende [% ... %]-Tags
(LxERP\.t8)\( # LxERP.t8( ::Parameter $1::
([\'\"]) # Anfang des zu übersetzenden Strings ::Parameter $2::