Falschen Spaltennamen korrigiert.

[mfinanz.git] / locale / de / ar

diff --git a/locale/de/ar b/locale/de/ar
index 81f38e62318134cc8e92cfbd40bbcb9ca85e501e..626b989a991bc429b7bca2fefb05b3d97070c23d 100644 (file)
--- a/locale/de/ar
+++ b/locale/de/ar
@@ -1,6 +1,5 @@
 $self->{texts} = {
   'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',
-  'AR Transaction'              => 'Debitorenbuchung',
   'AR Transaction (abbreviation)' => 'D',
   'AR Transactions'             => 'Debitorenbuchungen',
   'Account'                     => 'Konto',
@@ -18,6 +17,7 @@ $self->{texts} = {
   'Bin List'                    => 'Lagerliste',
   'Bis'                         => 'bis',
   'CANCELED'                    => 'Storniert',
+  'CSV export -- options'       => 'CSV-Export -- Optionen',
   'Cancel Accounts Receivables Transaction' => 'Debitorenbuchung stornieren',
   'Cannot delete transaction!'  => 'Buchung kann nicht gelöscht werden!',
   'Cannot post payment for a closed period!' => 'Es können keine Zahlungen für abgeschlossene Bücher gebucht werden!',
@@ -28,6 +28,9 @@ $self->{texts} = {
   'Confirm!'                    => 'Bestätigen Sie!',
   'Confirmation'                => 'Auftragsbestätigung',
   'Continue'                    => 'Weiter',
+  'Could not spawn html2ps or GhostScript.' => 'html2ps oder GhostScript konnte nicht gestartet werden.',
+  'Could not write the html2ps config file.' => 'Die temporäre html2ps-Konfigurationsdatei konnte nicht geschrieben werden.',
+  'Could not write the temporary HTML file.' => 'Eine temporäre HTML-Datei konnte nicht geschrieben werden.',
   'Credit Limit'                => 'Kreditlimit',
   'Credit Note'                 => 'Gutschrift',
   'Credit note (one letter abbreviation)' => 'G',
@@ -112,6 +115,7 @@ $self->{texts} = {
   'Order'                       => 'Auftrag',
   'Order Number'                => 'Auftragsnummer',
   'PAYMENT POSTED'              => 'Rechung gebucht',
+  'PDF export -- options'       => 'PDF-Export -- Optionen',
   'POSTED'                      => 'Gebucht',
   'POSTED AS NEW'               => 'Als neu gebucht',
   'PRINTED'                     => 'Gedruckt',
@@ -138,7 +142,6 @@ $self->{texts} = {
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'SCREENED'                    => 'Angezeigt',
-  'Sales Invoice'               => 'Rechnung',
   'Salesperson'                 => 'Verkäufer',
   'Save draft'                  => 'Entwurf speichern',
   'Select a Customer'           => 'Endkunde auswählen',
@@ -184,12 +187,14 @@ $self->{texts} = {
   'button'                      => '?',
   'history'                     => 'Historie',
   'invoice'                     => 'Rechnung',
+  'invoice_list'                => 'debitorenbuchungsliste',
   'mark as paid'                => 'als bezahlt markieren',
   'no'                          => 'nein',
   'packing_list'                => 'Versandliste',
   'pick_list'                   => 'Entnahmeliste',
   'proforma'                    => 'Proforma',
   'purchase_order'              => 'Auftrag',
+  'report_generator_nextsub is not defined.' => 'report_generator_nextsub ist nicht definiert.',
   'request_quotation'           => 'Angebotsanforderung',
   'sales_order'                 => 'Kundenauftrag',
   'sales_quotation'             => 'Verkaufsangebot',
@@ -206,7 +211,6 @@ $self->{subs} = {
   'add'                         => 'add',
   'add_transaction'             => 'add_transaction',
   'ap_transaction'              => 'ap_transaction',
-  'ar_subtotal'                 => 'ar_subtotal',
   'ar_transaction'              => 'ar_transaction',
   'ar_transactions'             => 'ar_transactions',
   'build_std_url'               => 'build_std_url',
@@ -216,6 +220,7 @@ $self->{subs} = {
   'check_project'               => 'check_project',
   'continue'                    => 'continue',
   'create_links'                => 'create_links',
+  'create_subtotal_row'         => 'create_subtotal_row',
   'delete'                      => 'delete',
   'delete_drafts'               => 'delete_drafts',
   'delivery_customer_selection' => 'delivery_customer_selection',
@@ -225,6 +230,8 @@ $self->{subs} = {
   'draft_action_dispatcher'     => 'draft_action_dispatcher',
   'edit'                        => 'edit',
   'employee_selection_internal' => 'employee_selection_internal',
+  'export_as_csv'               => 'export_as_csv',
+  'export_as_pdf'               => 'export_as_pdf',
   'form_footer'                 => 'form_footer',
   'form_header'                 => 'form_header',
   'format_dates'                => 'format_dates',
@@ -242,6 +249,7 @@ $self->{subs} = {
   'project_selection_internal'  => 'project_selection_internal',
   'reformat_numbers'            => 'reformat_numbers',
   'remove_draft'                => 'remove_draft',
+  'report_generator_do'         => 'report_generator_do',
   'sales_invoice'               => 'sales_invoice',
   'save_draft'                  => 'save_draft',
   'search'                      => 'search',
@@ -265,6 +273,8 @@ $self->{subs} = {
   'weiter'                      => 'continue',
   'löschen'                     => 'delete',
   'entwürfe_löschen'            => 'delete_drafts',
+  'als_csv_exportieren'         => 'export_as_csv',
+  'als_pdf_exportieren'         => 'export_as_pdf',
   'buchen'                      => 'post',
   'zahlung_buchen'              => 'post_payment',
   'rechnung'                    => 'sales_invoice',