Rechnungsadresse aus den Stammdaten bei periodischen Rechnungen verwenden (Anzeige...

[mfinanz.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 0967e474e149093b709ca9f204aa17b0dcfdba4d..ccc672597819316fe05ecdb46cebd46340c8ee21 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1221,6 +1221,7 @@ $self->{texts} = {
   'Element disabled'            => 'Element deaktiviert',
   'Email'                       => 'E-Mail',
   'Email journal'               => 'E-Mail-Journal',
+  'Email of the invoice recipient' => 'E-Mail des Rechnungsempfängers',
   'Employee'                    => 'Bearbeiter',
   'Employee #1 saved!'          => 'Benutzer #1 gespeichert!',
   'Employee (database ID)'      => 'Bearbeiter (Datenbank-ID)',
@@ -2146,6 +2147,7 @@ $self->{texts} = {
   'Orders to fetch'             => 'Anzahl Bestellungen holen',
   'Orientation'                 => 'Seitenformat',
   'Orig. Size w/h'              => 'Orig. Größe b/h',
+  'Origin of personal data'     => 'Herkunft der personenbezogenen Daten',
   'Orphaned'                    => 'Nie benutzt',
   'Orphaned currencies'         => 'Verwaiste Währungen',
   'Other Matches'               => 'Andere Treffer',