SL::DB: Exception nur dann mit ->isa/->rethrow behandeln, wenn geblesstes Objekt

[mfinanz.git] / SL / Controller / DeliveryValueReport.pm

diff --git a/SL/Controller/DeliveryValueReport.pm b/SL/Controller/DeliveryValueReport.pm
index 858472b2f26b52cab90d821670383918207d718f..61d950d17dc252a0956330a5e18d27224596bf53 100644 (file)
--- a/SL/Controller/DeliveryValueReport.pm
+++ b/SL/Controller/DeliveryValueReport.pm
@@ -38,7 +38,7 @@ my %sort_columns = (
   delivered_qty           => t8('transferred in / out'),
   netto_delivered_qty     => t8('Net value transferred in / out'),
   do_closed_qty           => t8('Qty in closed delivery orders'),
-  netto_do_closed_qty     => t8('Qty in closed delivery orders')
+  netto_do_closed_qty     => t8('Net value in closed delivery orders')
 );
 
 
@@ -243,7 +243,7 @@ sub link_to {
   }
   if ($object->isa('SL::DB::Part')) {
     my $id     = $object->id;
-    return "ic.pl?action=$action&id=$id";
+    return "controller.pl?action=Part/$action&part.id=$id";
   }
   if ($object->isa('SL::DB::Customer')) {
     my $id     = $object->id;