Übersetzungen in Sprache de_DE eingepflegt

[mfinanz.git] / bin / mozilla / vk.pl

diff --git a/bin/mozilla/vk.pl b/bin/mozilla/vk.pl
index dbbc2bdc5951784977724bfc0ee2ba2da466ad28..021761ee989823aef451c5ce54595ed6b768ee55 100644 (file)
--- a/bin/mozilla/vk.pl
+++ b/bin/mozilla/vk.pl
@@ -146,7 +146,7 @@ sub invoice_transactions {
 
   my @options;
   if ($form->{description}) {
-    push @options, $locale->text('description') . " : $form->{description}";
+    push @options, $locale->text('Description') . " : $form->{description}";
   }
   if ($form->{customer}) {
     push @options, $locale->text('Customer') . " : $form->{customername}";
@@ -185,7 +185,7 @@ sub invoice_transactions {
   $report->set_options('top_info_text'        => join("\n", @options),
                        'output_format'        => 'HTML',
                        'title'                => $form->{title},
-                       'attachment_basename'  => $locale->text('sales_report') . strftime('_%Y%m%d', localtime time),
+                       'attachment_basename'  => $locale->text('Sales Report') . strftime('_%Y%m%d', localtime time),
     );
   $report->set_options_from_form();