DATEV-Schnittstelle: Auslagerung von KNE-Schreibfunktionen in eigenes Modul. Kosmetik...

[mfinanz.git] / locale / de / wh

diff --git a/locale/de/wh b/locale/de/wh
index b5ce45d3c1b8550b4686837dead794fb993463f2..3692845545871c45818df21a30df8870405cfc49 100644 (file)
--- a/locale/de/wh
+++ b/locale/de/wh
@@ -1,6 +1,7 @@
 #!/usr/bin/perl
 
 $self->{texts} = {
+  'A temporary file could not be created. Please verify that the directory "#1" is writeable by the webserver.' => 'Eine temporäre Datei konnte nicht angelegt werden. Bitte stellen Sie sicher, dass das Verzeichnis "#1" vom Webserver beschrieben werden darf.',
   'ADDED'                       => 'Hinzugefügt',
   'AP'                          => 'Einkauf',
   'AP Transaction'              => 'Kreditorenbuchung',
@@ -123,6 +124,7 @@ $self->{texts} = {
   'Select a part'               => 'Artikel auswählen',
   'Select a vendor'             => 'Einen Lieferanten auswählen',
   'Stock'                       => 'Einlagern',
+  'Stock value'                 => 'Bestandswert',
   'Storno Invoice'              => 'Stornorechnung',
   'Storno Packing List'         => 'Stornolieferschein',
   'Subject'                     => 'Betreff',
@@ -146,8 +148,9 @@ $self->{texts} = {
   'The warehouse or the bin is missing.' => 'Das Lager oder der Lagerplatz fehlen.',
   'There is not enough left of \'#1\' in bin \'#2\' for the removal of #3.' => 'In Lagerplatz \'#2\' ist nicht genug von \'#1\' vorhanden, um #3 zu entnehmen.',
   'To (email)'                  => 'An',
+  'Total stock value'           => 'Gesamter Bestandswert',
   'Trans Id'                    => 'Trans-ID',
-  'Trans Type'                  => 'Trasfertyp',
+  'Trans Type'                  => 'Transfertyp',
   'Transactions, AR transactions, AP transactions' => 'Dialogbuchen, Debitorenrechnungen, Kreditorenrechnungen',
   'Transfer'                    => 'Umlagern',
   'Trying to call a sub without a name' => 'Es wurde versucht, eine Unterfunktion ohne Namen aufzurufen.',
@@ -168,6 +171,7 @@ $self->{texts} = {
   'Yes'                         => 'Ja',
   'You can create warehouses and bins via the menu "System -> Warehouses".' => 'Sie können Lager und Lagerplätze über das Menü "System -> Lager" anlegen.',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
+  'Your PostgreSQL installationen uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Ihre PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Sie müssen deshalb Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.',
   '[email]'                     => '[email]',
   'back'                        => 'zurück',
   'bin_list'                    => 'Lagerliste',