RecordLinks für neue Lieferscheintypen

[mfinanz.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 80c8ad3f750452c810955ee54ae567c27bb71b63..6db4aa3cfddc55951afcc1eb013ed0cb456e7a20 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -1060,6 +1060,7 @@ $self->{texts} = {
   'Delivery Order Date'         => 'Lieferscheindatum',
   'Delivery Order Date missing!' => 'Lieferscheindatum fehlt!',
   'Delivery Order Number'       => 'Lieferscheinnummer',
+  'Delivery Order Type'         => 'Lieferschein Typ',
   'Delivery Order created'      => 'Lieferschein erstellt',
   'Delivery Order deleted!'     => 'Lieferschein gelöscht!',
   'Delivery Order has been deleted' => 'Lieferschein wurde gelöscht',
@@ -1905,7 +1906,6 @@ $self->{texts} = {
   'Invoices with payments cannot be canceled.' => 'Rechnungen mit Zahlungen können nicht storniert werden.',
   'Invoices, Credit Notes & AR Transactions' => 'Rechnungen, Gutschriften & Debitorenbuchungen',
   'Is Searchable'               => 'Durchsuchbar',
-  'Is sales'                    => 'Verkauf',
   'Is this a summary account to record' => 'Sammelkonto für',
   'It can be changed later but must be unique within the installation.' => 'Er ist nachträglich änderbar, muss aber im System eindeutig sein.',
   'It is not allowed that a summary account occurs in a drop-down menu!' => 'Ein Sammelkonto darf nicht in Aufklappmenüs aufgenommen werden!',
@@ -2793,6 +2793,8 @@ $self->{texts} = {
   'RFQ Date'                    => 'Anfragedatum',
   'RFQ Number'                  => 'Anfragenummer',
   'RFQs'                        => 'Preisanfragen',
+  'RMA Delivery Orders'         => 'Retouren-Lieferscheine',
+  'RMA delivery order'          => 'Retouren-Lieferschein',
   'ROP'                         => 'Mindestlagerbestand',
   'Ranges of numbers'           => 'Nummernkreise',
   'Re-numbering all sections and function blocks in the order they are currently shown cannot be undone.' => 'Das Neu-Nummerieren aller Abschnitte und Funktionsblöcke kann nicht rückgängig gemacht werden.',
@@ -3361,6 +3363,8 @@ $self->{texts} = {
   'Sun'                         => 'So',
   'Sunday'                      => 'Sonntag',
   'Superuser name'              => 'Datenbankadministrator',
+  'Supplier Delivery Orders'    => 'Beistell-Lieferscheine',
+  'Supplier delivery order'     => 'Beistell-Lieferschein',
   'Supplies'                    => 'Lieferungen',
   'Surname'                     => 'Nachname',
   'Switzerland'                 => 'Schweiz',
@@ -4007,7 +4011,7 @@ $self->{texts} = {
   'Transfer out via default'    => 'Auslagern über Standard-Lagerplatz',
   'Transfer qty'                => 'Umlagermenge',
   'Transfer services via default' => 'Falls Ein- /Auslagern über Standardlagerplatz aktiviert ist, auch die Dienstleistungen standardmässig Ein- und Auslagern',
-  'Transfer stock'              => 'Lagerbewebungen',
+  'Transfer stock'              => 'Lagerbewegungen',
   'Transfer successful'         => 'Lagervorgang erfolgreich',
   'Transfer undone.'            => 'Zurücklagerung erfolgreich',
   'Transferred'                 => 'Übernommen',