Entfernt dpt_trans

[mfinanz.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index d88e2ec705f69fc3c51233932bf621c752f68a8b..a7e2ef11da6366bfd8c176957902253ae09e5685 100644 (file)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -284,6 +284,7 @@ $self->{texts} = {
   'Bilanz'                      => 'Bilanz',
   'Billing Address'             => 'Rechnungsadresse',
   'Billing/shipping address (city)' => 'Rechnungsadresse (Stadt)',
   'Bilanz'                      => 'Bilanz',
   'Billing Address'             => 'Rechnungsadresse',
   'Billing/shipping address (city)' => 'Rechnungsadresse (Stadt)',

+  'Billing/shipping address (country)' => 'Rechnungsadresse (Land)',

   'Billing/shipping address (street)' => 'Rechnungsadresse (Straße)',
   'Billing/shipping address (zipcode)' => 'Rechnungsadresse (PLZ)',
   'Bin'                         => 'Lagerplatz',
   'Billing/shipping address (street)' => 'Rechnungsadresse (Straße)',
   'Billing/shipping address (zipcode)' => 'Rechnungsadresse (PLZ)',
   'Bin'                         => 'Lagerplatz',


@@ -611,6 +612,7 @@ $self->{texts} = {
   'Delete delivery order'       => 'Lieferschein löschen',
   'Delete drafts'               => 'Entwürfe löschen',
   'Delete group'                => 'Gruppe löschen',
   'Delete delivery order'       => 'Lieferschein löschen',
   'Delete drafts'               => 'Entwürfe löschen',
   'Delete group'                => 'Gruppe löschen',

+  'Delete links'                => 'Verknüpfungen löschen',

   'Delete profile'              => 'Profil löschen',
   'Delete transaction'          => 'Buchung löschen',
   'Deleted'                     => 'Gelöscht',
   'Delete profile'              => 'Profil löschen',
   'Delete transaction'          => 'Buchung löschen',
   'Deleted'                     => 'Gelöscht',


@@ -660,6 +662,7 @@ $self->{texts} = {
   'Do you really want to delete AP transaction #1?' => 'Wollen Sie wirklich die Kreditorenbuchung #1 löschen?',
   'Do you really want to delete AR transaction #1?' => 'Wollen Sie wirklich die Debitorenbuchung #1 löschen?',
   'Do you really want to delete GL transaction #1?' => 'Wollen Sie wirklich die Dialogbuchung #1 löschen?',
   'Do you really want to delete AP transaction #1?' => 'Wollen Sie wirklich die Kreditorenbuchung #1 löschen?',
   'Do you really want to delete AR transaction #1?' => 'Wollen Sie wirklich die Debitorenbuchung #1 löschen?',
   'Do you really want to delete GL transaction #1?' => 'Wollen Sie wirklich die Dialogbuchung #1 löschen?',

+  'Do you really want to delete the selected links?' => 'Wollen Sie wirklich die ausgewählten Verknüpfungen löschen?',

   'Do you really want to delete this group?' => 'Gruppe wirklich löschen?',
   'Do you really want to delete this object?' => 'Wollen Sie dieses Objekt wirklich löschen?',
   'Do you really want to delete this warehouse?' => 'Wollen Sie dieses Lager wirklich löschen?',
   'Do you really want to delete this group?' => 'Gruppe wirklich löschen?',
   'Do you really want to delete this object?' => 'Wollen Sie dieses Objekt wirklich löschen?',
   'Do you really want to delete this warehouse?' => 'Wollen Sie dieses Lager wirklich löschen?',


@@ -1123,6 +1126,7 @@ $self->{texts} = {
   'Line Total'                  => 'Zeilensumme',
   'Line and column'             => 'Zeile und Spalte',
   'Line endings'                => 'Zeilenumbrüche',
   'Line Total'                  => 'Zeilensumme',
   'Line and column'             => 'Zeile und Spalte',
   'Line endings'                => 'Zeilenumbrüche',

+  'Link direction'              => 'Verknüpfungsrichtung',

   'Linked Records'              => 'Verknüpfte Belege',
   'List Accounts'               => 'Konten anzeigen',
   'List Languages'              => 'Sprachen anzeigen',
   'Linked Records'              => 'Verknüpfte Belege',
   'List Accounts'               => 'Konten anzeigen',
   'List Languages'              => 'Sprachen anzeigen',


@@ -1137,6 +1141,7 @@ $self->{texts} = {
   'List open SEPA exports'      => 'Noch nicht ausgeführte SEPA-Exporte anzeigen',
   'Load draft'                  => 'Entwurf laden',
   'Load profile'                => 'Profil laden',
   'List open SEPA exports'      => 'Noch nicht ausgeführte SEPA-Exporte anzeigen',
   'Load draft'                  => 'Entwurf laden',
   'Load profile'                => 'Profil laden',

+  'Loading...'                  => 'Wird geladen...',

   'Local Tax Office Preferences' => 'Angaben zum Finanzamt',
   'Lock System'                 => 'System sperren',
   'Lockfile created!'           => 'System gesperrt!',
   'Local Tax Office Preferences' => 'Angaben zum Finanzamt',
   'Lock System'                 => 'System sperren',
   'Lockfile created!'           => 'System gesperrt!',


@@ -1564,6 +1569,7 @@ $self->{texts} = {
   'Reconciliation'              => 'Kontenabgleich',
   'Record Vendor Invoice'       => 'Einkaufsrechnung erfassen',
   'Record in'                   => 'Buchen auf',
   'Reconciliation'              => 'Kontenabgleich',
   'Record Vendor Invoice'       => 'Einkaufsrechnung erfassen',
   'Record in'                   => 'Buchen auf',

+  'Record not found'            => 'Objekt nicht gefunden',

   'Recorded Tax'                => 'Gespeicherte Steuern',
   'Recorded taxkey'             => 'Gespeicherter Steuerschlüssel',
   'Reference'                   => 'Referenz',
   'Recorded Tax'                => 'Gespeicherte Steuern',
   'Recorded taxkey'             => 'Gespeicherter Steuerschlüssel',
   'Reference'                   => 'Referenz',


@@ -1611,6 +1617,8 @@ $self->{texts} = {
   'Right'                       => 'Rechts',
   'Row #1: amount has to be different from zero.' => 'Zeile #1: Der Wert darf nicht 0 sein.',
   'Row number'                  => 'Zeilennummer',
   'Right'                       => 'Rechts',
   'Row #1: amount has to be different from zero.' => 'Zeile #1: Der Wert darf nicht 0 sein.',
   'Row number'                  => 'Zeilennummer',

+  'Row was created from current record' => 'Zeile wurde aus aktuellem Beleg erstellt',
+  'Row was source for current record' => 'Zeile war Quelle für aktuellen Beleg',

   'Run at'                      => 'Ausgeführt um',
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',
   'Run at'                      => 'Ausgeführt um',
   'SAVED'                       => 'Gespeichert',
   'SAVED FOR DUNNING'           => 'Gespeichert',


@@ -2250,6 +2258,7 @@ $self->{texts} = {
   'Warehouses'                  => 'Lager',
   'Warning'                     => 'Warnung',
   'Warnings during template upgrade' => 'Warnungen bei Aktualisierung der Dokumentenvorlagen',
   'Warehouses'                  => 'Lager',
   'Warning'                     => 'Warnung',
   'Warnings during template upgrade' => 'Warnungen bei Aktualisierung der Dokumentenvorlagen',

+  'WebDAV'                      => 'WebDAV',

   'WebDAV link'                 => 'WebDAV-Link',
   'Webserver interface'         => 'Webserverschnittstelle',
   'Weight'                      => 'Gewicht',
   'WebDAV link'                 => 'WebDAV-Link',
   'Webserver interface'         => 'Webserverschnittstelle',
   'Weight'                      => 'Gewicht',