+
+  ns.detect_duplicate_ids_in_dom = function() {
+    var ids   = {},
+        found = false;
+
+    $('[id]').each(function() {
+      if (this.id && ids[this.id]) {
+        found = true;
+        console.warn('Duplicate ID #' + this.id);
+      }
+      ids[this.id] = 1;
+    });
+
+    if (!found)
+      console.log('No duplicate IDs found :)');
+  };
+
+  // Verifies that at least one checkbox matching the
+  // "checkbox_selector" is actually checked. If not, an error message
+  // is shown, and false is returned. Otherwise (at least one of them
+  // is checked) nothing is shown and true returned.
+  //
+  // Can be used in checks when clicking buttons.
+  ns.check_if_entries_selected = function(checkbox_selector) {
+    if ($(checkbox_selector + ':checked').length > 0)
+      return true;
+
+    alert(kivi.t8('No entries have been selected.'));
+
+    return false;
+  };
+
+  // Performs various validation steps on the descendants of
+  // 'selector'. Elements that should be validated must have an
+  // attribute named "data-validate" which is set to a space-separated
+  // list of tests to perform. Additionally, the attribute
+  // "data-title" must be set to a human-readable name of the field
+  // that can be shown as part of an error message.
+  //
+  // Supported validation tests are:
+  // - "required": the field must be set (its .val() must not be empty)
+  //
+  // The validation will abort and return "false" as soon as
+  // validation routine fails.
+  //
+  // The function returns "true" if all validations succeed for all
+  // elements.
+  ns.validate_form = function(selector) {
+    var validate_field = function(elt) {
+      var $elt  = $(elt);
+      var tests = $elt.data('validate').split(/ +/);
+      var info  = {
+        title: $elt.data('title'),
+        value: $elt.val(),
+      };
+
+      for (var test_idx in tests) {
+        var test = tests[test_idx];
+
+        if (test === "required") {
+          if ($elt.val() === '') {
+            alert(kivi.t8("The field '#{title}' must be set.", info));
+            return false;
+          }
+
+        } else {
+          var error = "kivi.validate_form: unknown test '" + test + "' for element ID '" + $elt.prop('id') + "'";
+          console.error(error);
+          alert(error);
+
+          return false;
+        }
+      }
+
+      return true;
+    };
+
+    selector = selector || '#form';
+    var ok   = true;
+    var to_check = $(selector + ' [data-validate]').toArray();
+
+    for (var to_check_idx in to_check)
+      if (!validate_field(to_check[to_check_idx]))
+        return false;
+
+    return true;
+  };
+
+  ns.switch_areainput_to_textarea = function(id) {
+    var $input = $('#' + id);
+    if (!$input.length)
+      return;
+
+    var $area = $('<textarea></textarea>');
+
+    $area.prop('rows', 3);
+    $area.prop('cols', $input.prop('size') || 40);
+    $area.prop('name', $input.prop('name'));
+    $area.prop('id',   $input.prop('id'));
+    $area.val($input.val());
+
+    $input.parent().replaceWith($area);
+    $area.focus();
+  };