XUL - Menu für Firefox/Prism: Stylesheet geändert.

[mfinanz.git] / locale / de / ir

diff --git a/locale/de/ir b/locale/de/ir
index 3fa4ab29f00ada2648e772ab8f0af3b3a9a606a0..5ff645a7e43a82ba0ca22e34e6d4dc0f93478b84 100644 (file)
--- a/locale/de/ir
+++ b/locale/de/ir
@@ -105,6 +105,7 @@ $self->{texts} = {
   'Enter longdescription'       => 'Langtext eingeben',
   'Error in database control file \'%s\': %s' => 'Fehler in Datenbankupgradekontrolldatei \'%s\': %s',
   'Ertrag'                      => 'Ertrag',
+  'Excel'                       => 'Excel',
   'Exchangerate for payment missing!' => 'Es fehlt der Wechselkurs für die Bezahlung!',
   'Exchangerate missing!'       => 'Es fehlt der Wechselkurs!',
   'Extended'                    => 'Gesamt',
@@ -265,6 +266,7 @@ $self->{texts} = {
   'Warehouse management'        => 'Lagerverwaltung/Bestandsveränderung',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'You do not have the permissions to access this function.' => 'Sie verfügen nicht über die notwendigen Rechte, um auf diese Funktion zuzugreifen.',
+  'You have to specify a department.' => 'Sie müssen eine Abteilung wählen.',
   'Your PostgreSQL installationen uses UTF-8 as its encoding. Therefore you have to configure Lx-Office to use UTF-8 as well.' => 'Ihre PostgreSQL-Installation benutzt UTF-8 als Zeichensatz. Sie müssen deshalb Lx-Office so konfigurieren, dass es ebenfalls UTF-8 als Zeichensatz benutzt.',
   'Zipcode'                     => 'PLZ',
   '[email]'                     => '[email]',