Einkaufs- und Verkaufsrechnungen, sowie Debitoren und Kreditorenbuchungen koennen...

[mfinanz.git] / locale / de / ar

diff --git a/locale/de/ar b/locale/de/ar
index ad32f795d0f54fb83d3123705b316eff891c95ae..06ba33a28ddf545b819603bd223692f4a7338d14 100644 (file)
--- a/locale/de/ar
+++ b/locale/de/ar
@@ -73,7 +73,6 @@ $self->{texts} = {
   'Paid'                        => 'bezahlt',
   'Payment date missing!'       => 'Tag der Zahlung fehlt!',
   'Post'                        => 'Buchen',
-  'Post as new'                 => 'Neu buchen',
   'Project'                     => 'Projekt',
   'Project not on file!'        => 'Dieses Projekt ist nicht in der Datenbank!',
   'Remaining'                   => 'Rest',
@@ -94,6 +93,7 @@ $self->{texts} = {
   'Transaction deleted!'        => 'Buchung gelöscht!',
   'Transaction posted!'         => 'Buchung verbucht!',
   'Update'                      => 'Erneuern',
+  'Use As Template'             => 'Als Vorlage verwenden',
   'Vendor not on file!'         => 'Lieferant ist nicht in der Datenbank!',
   'Yes'                         => 'Ja',
   'button'                      => '?',
@@ -128,15 +128,16 @@ $self->{subs} = {
   'select_name'                 => 'select_name',
   'select_project'              => 'select_project',
   'update'                      => 'update',
+  'use_as_template'             => 'use_as_template',
   'vendor_invoice'              => 'vendor_invoice',
   'yes'                         => 'yes',
   'debitorenbuchung'            => 'ar_transaction',
   'weiter'                      => 'continue',
   'löschen'                     => 'delete',
   'buchen'                      => 'post',
-  'neu_buchen'                  => 'post_as_new',
   'rechnung'                    => 'sales_invoice',
   'erneuern'                    => 'update',
+  'als_vorlage_verwenden'       => 'use_as_template',
   'ja'                          => 'yes',
 };