"Firmenname" durch "Kundenname"/"Lieferantenname" in Stammdatenmasken ersetzt

[mfinanz.git] / templates / webpages / ct / form_header_master.html

diff --git a/templates/webpages/ct/form_header_master.html b/templates/webpages/ct/form_header_master.html
index ffe9c6976a181bdf94c78a052e2e51cf09343088..33ecfef278a08c7ea28149cc3f80a7d5a5e4366b 100644 (file)
--- a/templates/webpages/ct/form_header_master.html
+++ b/templates/webpages/ct/form_header_master.html
@@ -73,7 +73,7 @@
      </tr>
 
      <tr>
-      <th align="right" nowrap><translate>Company Name</translate></th>
+      <th align="right" nowrap>[% IF is_customer %]<translate>Customer Name</translate>[%- ELSE %]<translate>Vendor Name</translate>[%- END %]</th>
       <td><input name="name" size="35" maxlength="75" value="[% HTML.escape(name) %]"></td>
      </tr>