]> wagnertech.de Git - mfinanz.git/blobdiff - locale/de/all
Der Datevexport wird nicht mehr in Dateien im datev/-Verzeichnis geschrieben, sondern...
[mfinanz.git] / locale / de / all
index 9b9ef452898fdfc744ea767ae436990d3f321cef..b7957c3ecc393d3a7e71f5798b3099c50595a8ab 100644 (file)
@@ -217,7 +217,6 @@ aktualisieren wollen?',
   'Character Set'               => 'Zeichensatz',
   'Chart of Accounts'           => 'Kontenübersicht',
   'Chart of accounts'           => 'Kontenrahmen',
-  'Check'                       => 'Scheck',
   'Checks'                      => 'Schecks',
   'Choose Customer'             => 'Endkunde wählen:',
   'Choose Vendor'               => 'Händler wählen',
@@ -475,7 +474,6 @@ gestartet',
   'Groups'                      => 'Warengruppen',
   'Gültig ab'                   => 'Gültig ab',
   'HTML'                        => 'HTML',
-  'HTML Templates'              => 'HTML-Vorlagen',
   'Heading'                     => 'Überschrift',
   'Help'                        => 'Hilfe',
   'Help:'                       => 'Hilfe:',
@@ -548,7 +546,7 @@ gestartet',
   'July'                        => 'Juli',
   'Jun'                         => 'Jun',
   'June'                        => 'Juni',
-  'KNE Export erfolgreich!'     => 'KNE-Export erfolgreich!',
+  'KNE-Export erfolgreich!'     => 'KNE-Export erfolgreich!',
   'KNr. beim Kunden'            => 'KNr. beim Kunden',
   'Kein Firmenname hinterlegt!' => 'Kein Firmenname hinterlegt!',
   'Keine Firmenadresse hinterlegt!' => 'Keine Firmenadresse hinterlegt!',
@@ -561,7 +559,6 @@ gestartet',
   'Kreditinstitut'              => 'Kreditinstitut',
   'Kundennummer'                => 'Kundennummer',
   'L'                           => 'L',
-  'LaTeX Templates'             => 'LaTeX-Vorlagen',
   'Language'                    => 'Sprache',
   'Language Values'             => 'Sprachübersetzungen',
   'Language deleted!'           => 'Sprache gelöscht!',
@@ -679,7 +676,7 @@ gestartet',
   'Number missing in Row'       => 'Nummer fehlt in Zeile',
   'Number of copies'            => 'Anzahl Kopien',
   'O'                           => 'O',
-  'OBE Export erfolgreich!'     => 'OBE-Export erfolgreich!',
+  'OBE-Export erfolgreich!'     => 'OBE-Export erfolgreich!',
   'Obsolete'                    => 'Ungültig',
   'Oct'                         => 'Okt',
   'October'                     => 'Oktober',
@@ -1017,9 +1014,6 @@ gestartet',
   'USTVA-Hint: Tax Authoritys'  => 'Bitte das Bundesland UND die Stadt bzw. den Einzugsbereich Ihres zuständigen Finanzamts auswählen.',
   'USt-IdNr.'                   => 'USt-IdNr.',
   'UStVA'                       => 'UStVA',
-  'UStVA 2004'                  => 'UStVA 2004',
-  'UStVA 2005'                  => 'UStVA 2005',
-  'UStVA 2006'                  => 'UStVA 2006',
   'UStVA als PDF-Dokument'      => 'UStVa als PDF-Dokument',
   'UStVA-Nr. 35'                => 'Kz. 35',
   'UStVA-Nr. 36'                => 'Kz. 36',