Typo in locale/de/all

[mfinanz.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 50018d8a7a4159f71040832633fac280715b6ad9..f4fb9db2492057827d482d1c4d00ba6ecc50b662 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -372,7 +372,7 @@ $self->{texts} = {
   'Bcc'                         => 'Bcc',
   'Bcc E-mail'                  => 'BCC (E-Mail)',
   'Because the useability gets worse if one partnumber is used for several parts (for example if you are searching a position for an invoice), partnumbers should be unique.' => 'Da die Benutzerfreundlichkeit durch doppelte Artikelnummern erheblich verschlechtert wird (zum Beispiel, wenn man einen Artikel für eine Rechnung sucht), sollten Artikelnummern eindeutig vergeben sein.',
-  'Before saving a sales order, this article will be checked and a warning is generated.' => 'Vor dem Speichern eines Angebots oder Auftrags wird überprüft, ob die hier definierte Artikelnnumer vorhanden ist (Versandkosten01, etc.) und eine entsprechende Hinweiswarnung angezeigt',
+  'Before saving a sales order, this article will be checked and a warning is generated.' => 'Vor dem Speichern eines Angebots oder Auftrags wird überprüft, ob die hier definierte Artikelnummer vorhanden ist (Versandkosten01, etc.) und eine entsprechende Hinweiswarnung angezeigt',
   'Belegnummer'                 => 'Buchungsnummer',
   'Beratername'                 => 'Beratername',
   'Beraternummer'               => 'Beraternummer',
@@ -418,6 +418,7 @@ $self->{texts} = {
   'Buchungsgruppe'              => 'Buchungsgruppe',
   'Buchungsgruppe #1 needs a valid expense account' => 'Buchungsgruppe #1 braucht ein gültiges Aufwandskonto',
   'Buchungsgruppe #1 needs a valid income account' => 'Buchungsgruppe #1 braucht ein gültiges Erfolgskonto',
+  'Buchungsgruppe #1 needs a valid inventory account' => 'Buchungsgruppe #1 braucht ein gültiges Warenbestandskonto',
   'Buchungsgruppe (database ID)' => 'Buchungsgruppe (Datenbank-ID)',
   'Buchungsgruppe (name)'       => 'Buchungsgruppe (Name)',
   'Buchungsgruppen'             => 'Buchungsgruppen',
@@ -2524,6 +2525,8 @@ $self->{texts} = {
   'Tax paid'                    => 'Vorsteuer',
   'Tax rate'                    => 'Steuersatz',
   'Tax saved!'                  => 'Steuer gespeichert!',
+  'Tax zone #1 needs a valid expense account' => 'Steuerzone #1 braucht ein gültiges Aufwandskonto',
+  'Tax zone #1 needs a valid income account' => 'Steuerzone #1 braucht ein gültiges Ertragskonto',
   'Tax zone (database ID)'      => 'Steuerzone ((Datenbank-ID)',
   'Tax zone (description)'      => 'Steuerzone (Beschreibung)',
   'Tax-O-Matic'                 => 'Steuer',
@@ -2572,6 +2575,7 @@ $self->{texts} = {
   'The Bins in master data were only a information text field.' => 'Die Lagerplätze unter Stammdaten/Waren sind nur ein informatives Textfeld.',
   'The Buchungsgruppe has been created.' => 'Die Buchungsgruppe wurde erstellt.',
   'The Buchungsgruppe has been saved.' => 'Die Buchungsgruppe wurde gespeichert.',
+  'The Buchungsgruppe needs an inventory account.' => 'Die Buchungsgruppe braucht ein Warenbestandskonto.',
   'The GL transaction #1 has been deleted.' => 'Die Dialogbuchung #1 wurde gelöscht.',
   'The IBAN is missing.'        => 'Die IBAN fehlt.',
   'The LDAP server "#1:#2" is unreachable. Please check config/kivitendo.conf.' => 'Der LDAP-Server "#1:#2" ist nicht erreichbar. Bitte überprüfen Sie die Angaben in config/kivitendo.conf.',