locales-Lauf 'de' und vergessene Übersetzung f. Fehler beim Projektanlegen

[mfinanz.git] / locale / de / all

diff --git a/locale/de/all b/locale/de/all
index 04b0e2406128a79bd5c5ab3bf92d75bffbc782ee..8be9b76f1f62e2bff1ce5eb533635477b1b6c12a 100755 (executable)
--- a/locale/de/all
+++ b/locale/de/all
@@ -699,6 +699,7 @@ $self->{texts} = {
   'Correct taxkey'              => 'Richtiger Steuerschlüssel',
   'Cost Center'                 => 'Kostenstelle',
   'Costs'                       => 'Kosten',
+  'Could not create new project #1' => 'Neues Projekt #1 kann nicht angelegt werden',
   'Could not extract ZUGFeRD data, data and error message:' => 'Konnte keine ZUGFeRD Daten extrahieren, folgende Fehlermeldung und das PDF:',
   'Could not find an entry for this part in the pricegroup.' => 'Konnte keine Eintrag für diesen Artikel in der Preisgruppe finden.',
   'Could not load class #1 (#2): "#3"' => 'Konnte Klasse #1 (#2) nicht laden: "#3"',
@@ -2123,6 +2124,7 @@ $self->{texts} = {
   'Not Discountable'            => 'Nicht rabattierfähig',
   'Not delivered'               => 'Nicht geliefert',
   'Not done yet'                => 'Noch nicht fertig',
+  'Not enough in stock for the serial number #1' => 'Nicht genug auf Lager von der Seriennummer #1',
   'Not obsolete'                => 'Gültig',
   'Note'                        => 'Hinweis',
   'Note that parameter names must not be quoted.' => 'Beachten Sie, dass Parameternamen nicht in Anführungszeichen stehen dürfen.',