locales

[mfinanz.git] / js / locale / de.js

diff --git a/js/locale/de.js b/js/locale/de.js
index c91c11226fda68c1f4beb1cd178c255b1334f8b0..412d0470022cc128ba988c6dd63f7c66b3ae6816 100644 (file)
--- a/js/locale/de.js
+++ b/js/locale/de.js
@@ -89,7 +89,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "July":"Juli",
 "Jun":"Jun",
 "June":"Juni",
-"Leading and trailing whitespaces have been removed.":"",
+"Leading and trailing whitespaces have been removed.":"Leerzeichen wurden vorne und hinten entfernt",
 "Loading...":"Wird geladen...",
 "Map":"Karte",
 "Mar":"März",
@@ -178,6 +178,7 @@ namespace("kivi").setupLocale({
 "Today":"heute",
 "Toggle marker":"Markierung umschalten",
 "Transaction description":"Vorgangsbezeichnung",
+"Transfer stock":"Lagerbewebungen",
 "Tue":"Di",
 "Tuesday":"Dienstag",
 "Update":"Erneuern",